彭建华

作品数：94被引量：61H指数：3
导出分析报告
供职机构：福建师范大学文学院更多>>
发文主题：翻译莎士比亚历史剧文学经典改写更多>>
发文领域：文学语言文字艺术历史地理更多>>
发文期刊：《贵州大学学报（社会科学版）》《唐山师范学院学报》《宜春学院学报》《东方丛刊》更多>>
所获基金：国家社会科学基金四川省教育厅人文社会科学重点研究基地项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论空间转向:关于空间形式、空间批评与地理批评的概述被引量：1
《广东外语外贸大学学报》2024年第2期130-141,共12页彭建华 
国家社会科学基金项目“莎士比亚戏剧的早期版本研究”(18BWW082)。
空间形式几乎是所有时代和所有文化共有的文学经验与文学阐释的重要方面。空间首先是一个物理的观念,极早成为欧几里得几何学的基本内容。欧洲物理学、哲学、形而上学关于空间及其属性的争论持续了2000多年。空间、地理空间、社会空间...
关键词：地理空间 社会空间 空间形式 空间批评 空间的文学研究 空间转向 
《亨利六世》中伦敦景观的戏剧叙事被引量：1
《集美大学学报（哲学社会科学版）》2023年第1期51-60,共10页彭建华 
国家社会科学基金一般项目(18BWW082)。
景观的文化意涵与历史的关注息息相关。城镇在不列颠的文化景观中是不容忽视的。伦敦是一座不断变化的的城市,它在悠久的历史进程中形成了自己独特的文化景观,这是民族、社会活动与环境在历史过程中形成的某些文化一致的特征。1590—161...
关键词：景观历史剧 《亨利六世》 伦敦城 威斯敏斯特南岸区 伦敦塔 
论历史剧《亨利六世》第二部中的早期现代英语变体
《重庆科技学院学报（社会科学版）》2022年第5期69-80,共12页彭建华 
国家社会科学基金一般项目“莎士比亚戏剧的早期版本研究”(18BWW082)。
印刷术深刻地影响了现代英语的发展。《亨利六世》第二部于1594年、1600年、1619年和1623年先后用机器印刷出版,但其写作时间尚未确定。不一致的词语拼写与字母替换,作为一个鲜明的特点,表现在《亨利六世》第二部前3个四折本中。同时,...
关键词：中古英语 早期现代英语变体 词尾默音e 字母替换 合成词 
论历史剧《亨利六世》中的法兰西与地理空间、地缘政治
《吉林艺术学院学报》2022年第4期62-70,共9页彭建华 
国家社科基金一般项目“莎士比亚戏剧的早期版本研究”成果(18BWW082)。
“空间”是人类发明的一个认知观念:空间是物质的存在方式;空间是一种描述策略;空间是社会关系和社会-经济进程的产物;空间是诸存在物体间的相互关系。不同的认知模式都将揭示差异的空间,物理学、几何学、地理学和政治地理学对空间的认...
关键词：《亨利六世》 法兰西地理 地理空间 政治地理 国家领土 
论悲剧《哈姆莱特》第1、第2四折本的文本写作
《海峡人文学刊》2022年第2期104-112,158,共10页彭建华 
国家社科基金一般项目“莎士比亚戏剧的早期版本研究”(18BWW082)。
活字印刷术促进了早期现代欧洲的传播与文化变革,也导致莎士比亚的戏剧常常有不同的版本。《哈姆莱特》第1四折本(Q1)不是原初剧作的盗印本,这个完整的悲剧可能是1598—1602年间莎士比亚创作的,更近似意大利式悲喜剧。在1600年之前,哈...
关键词：印刷 戏剧 目录学 修改 影响 
论鸠摩罗什的佛经翻译与译场
《长江师范学院学报》2021年第4期66-73,共8页彭建华 
在中国佛教史上,鸠摩罗什是极其重要的佛经翻译者。他早期先后学习了说一切有部佛教、大乘中观派佛教;此外,学习了梵语文学。401—413年,其译著达三十五部,凡二百九十四卷。他是后秦时期长安译场的译主,大多是传译者身份。他在长安译场...
关键词：佛典 翻译 来源地 出发语 译场 
论历史剧《爱德华三世》中的骑士爱情
《重庆科技学院学报（社会科学版）》2021年第4期74-78,89,共6页彭建华 
国家社会科学基金一般项目“莎士比亚戏剧的早期版本研究”(18BWW082)。
《爱德华三世》被认为是莎士比亚与别的剧作者共同创作的历史剧,它充分表现了文艺复兴时期英国对骑士制度、骑士精神的怀旧热情。宫廷爱情最早出现在11世纪末法国的阿基坦、普罗旺斯、香槟、勃艮第公爵和西西里诺曼王国等封建宫廷,它与...
关键词：《爱德华三世》 骑士制度 骑士精神 骑士爱情 莎士比亚 
公元1-4世纪龟兹佛教研究
《地方文化研究辑刊》2021年第1期197-206,共10页彭建华 
从公元1世纪到4世纪龟兹是一个重要的佛教中心。1世纪末之前,佛教即已传入龟兹。3世纪,龟兹有近千个佛教寺庙。4世纪佛教在龟兹国有了进一步发展,逐渐成为佛教的主要中心,主要是说一切有部,但后来也有大乘佛教。据说王宫就像一座佛教寺...
关键词：佛典 翻译 来源地 出发语 
论狄更斯工业化叙事中的社会交往行为与礼貌距离——一种叙事的空间考察被引量：1
《九江学院学报（社会科学版）》2021年第2期91-96,共6页彭建华 赵琳 
国家社科基金一般项目“莎士比亚戏剧的早期版本研究”(编号18BWW082)。
英国工业革命所引发的空间认识的变化由人物之间沟通互动的礼貌距离所体现出来,保留传统礼仪之后受到商业贸易往来的影响出现了新的内涵相糅合的场景。文章通过狄更斯在英国工业化背景下创作的《雾都孤儿》《匹克威克外传》与《艰难时...
关键词：叙事 工业化 空间 社会交往行为 礼貌距离 
论《亨利五世》的舞台要素
《徐州工程学院学报（社会科学版）》2021年第1期41-50,共10页彭建华 
国家社科基金一般项目“莎士比亚戏剧的早期版本研究”(18BWW082)阶段性成果。
伊丽莎白时期,在泰晤士河南岸的的南岸区先后建成了许多剧场,莎士比亚的历史剧《亨利五世》可能是1599年春天在新环球剧院首次演出的。《亨利五世》主要叙述了英法战争中的阿金库尔战役(1415年)和特洛瓦和约(1420年),与其说是对中世纪...
关键词：历史剧 舞台 合唱队 网球 巧智 巴洛克 
全选清除导出
共10页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部