史宁

作品数：1被引量：2H指数：1
导出分析报告
供职机构：天津外国语学院汉文化传播学院更多>>
发文主题：译本创造性翻译《尤利西斯》翻译研究直译更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《许昌学院学报》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-1
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
金译本《尤利西斯》的创造性翻译研究被引量：2
《许昌学院学报》2010年第3期79-81,共3页史宁 
意识流的代表作《尤利西斯》被人们称为20世纪最伟大的英文作品,其中文全译本主要有金隄译本和萧乾译本两种。金译本《尤利西斯》被评论家称为"忠实原文而不够灵活"。其实,创造性翻译的运用,是金译本翻译的真正方法,其翻译并不拘泥或是...
关键词：等效翻译理论 直译 创造性翻译 艺术完整性 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部