谈跨文化翻译中的归化翻译与异化翻译  被引量:5

在线阅读下载全文

作  者:邓毅群[1] 焦玉霞[2] 

机构地区:[1]江西教育学院外文系 [2]上海对外贸易学院国际商务外语学院

出  处:《时代文学》2008年第22期19-20,共2页

摘  要:  一、引言   归化翻译(domesticating translation)与化翻译(foreignizing translation)是美国学者劳伦斯·韦努蒂在1995年所著的<译者的隐身>(Translator'sInvisibility)一书中首次提出的.……

关 键 词:归化翻译 译者 劳伦斯·韦努蒂 异化翻译 译文读者 跨文化翻译 

分 类 号:I25[文学—中国文学] I24

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象