浅析英译汉中的几种技巧  

An Initial Analysis of Different Techniques Applied to E-C Translation

作　　者：张天虹[1] 

机构地区：[1]兰州工业高等专科学校,730050

出　　处：《甘肃高师学报》2001年第3期46-48,共3页Journal of Gansu Normal Colleges

摘　　要：英译汉作为一门技术，是大学英语教学的一个重要环节。它寓含着不少翻译的技巧。我们只有恰当地用好这些技巧，才可能使译文既忠于原文，确切而完整地表达出原文的内容、风格、精神和思想，又符合汉语的语言习惯。这是在教学中应该引起注意的。

关 键 词：英译汉 翻译技巧 分译 省译 增译 倒译 大学英语教学 语言习惯 

分 类 号：H319.3[语言文字—英语]