西方翻译研究的多元视角——《翻译中的反思、辐射及转换》评介  

作　　者：丁新华[1] 

机构地区：[1]中南大学

出　　处：《中国外语》2015年第3期108-111,共4页Foreign Languages in China

摘　　要：1引言 翻译是一项古老的人类活动,然而翻译学（Translation Studies）作为一门独立的学科却仅仅开始于60多年前（Munday,2008：5）。1972年,翻译学创始人之一的詹姆斯·霍姆斯发表了一篇题为＂翻译学之名与实＂的重要论文。霍姆斯此文中的译学构想被西方学者誉为＂翻译学学科的创建宣言＂（Gentlzer,1993：92。几十年来,全球翻译理论研究取得了很快的发展,翻译学科建设日益完善。

关 键 词：翻译理论研究 翻译学科 译学 多元视角 文化翻译 文本翻译 传统翻译理论 翻译文本 文中 当代翻译理论 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]