翻译学科

作品数：228被引量：934H指数：16
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：许钧蓝红军梁真惠黄忠廉方梦之更多>>
相关机构：广东外语外贸大学上海外国语大学南京大学北京外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金陕西省哲学社会科学基金河南省哲学社会科学规划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国英汉语比较研究会应用翻译研究专业委员会2025年年会暨“人工智能时代下应用翻译研究与发展”学术研讨会(二号通知)
《外语与翻译》2025年第1期70-70,共1页无 
为进一步推动人工智能时代我国应用翻译研究,促进翻译学科建设和人才培养,提升翻译服务国家战略和社会需求的能力,助力应用翻译推动我国社会进步、经济建设和科学发展,由中国英汉语比较研究会应用翻译研究专业委员会主办、内蒙古工业大...
关键词：应用翻译研究 翻译学科建设 内蒙古工业大学 英汉语比较研究 翻译界 人才培养 人工智能时代 学术研讨会 
学科演进中的翻译理论概念探析
《中国外语》2024年第6期94-101,共8页范武邱 阳海清 
国家社科基金重大项目“中国翻译理论发展史研究”(编号:20&ZD312)的阶段性成果。
针对当下学术研究中翻译理论概念内涵的不断扩容以及该概念在实际使用中存在的指称模糊,本文尝试从学科和学理层面探讨翻译理论的核心内涵。文章以翻译理论为话题统领,借鉴不同研究取向优势,尝试厘定翻译理论意涵,初步区分了翻译理论和...
关键词：翻译思想 翻译理论 翻译学科 “一体三环”论 
人工智能背景下翻译学科建设与人才培养研修班一号通知
《上海翻译（中英文）》2024年第5期F0004-F0004,共1页
随着以大语言模型为代表的新一代人工智能不断发展,翻译学科和翻译行业都面临着新的机遇与挑战。为深入探讨新形势下的翻译学科建设与翻译人才培养,上海市科技翻译学会携手《上海翻译》编辑部和云南财经大学计划于2025年1月17-19日举办...
关键词：翻译学科建设 翻译行业 翻译教学 《上海翻译》 人工智能 语言模型 翻译人才培养 研修班 
主持人语 翻译家是推动人类文明进步的重要力量
《外语与翻译》2024年第3期1-1,共1页黎昌抱 
翻译,作为连接不同语言和文化的桥梁,历来承载着促进人类社会进步与相互理解的重要使命,是社会发展的助推器。翻译家,作为这座桥梁的建造者和维护者,以其敏锐的语言感知、深厚的文化素养和高超的语言转换能力,为我们打开了通往异域文化...
关键词：语言感知 翻译史研究 翻译学科 翻译理论家 异域文化 翻译质量 翻译家 维护者 
历史断裂处的翻译史书写——《现代湖南翻译史论》释评
《外语与翻译》2024年第3期94-96,共3页胡卫伟 
国家社会科学基金一般项目“基于语料库的东盟国家媒体‘人类命运共同体’理念传播研究”(项目号:20BXW057);广西高校中青年教师科研能力提升项目“乡村振兴背景下广西特色茶品牌汉英语料库建设”(项目号:2022KY1189)的阶段性成果。
1引言在现代译学研究体系中,翻译史研究占据重要地位。早在1972年,现代译学奠基人之一詹姆斯·霍姆斯(James Holmes)就曾指出,虽然翻译史和翻译研究方法论未被纳入翻译学科架构图,但这两者都是翻译研究的重要组成部分(Holmes 1988:79)...
关键词：翻译史研究 翻译学科 译学研究 翻译研究方法论 学科身份 区域文化特征 霍姆斯 
译(论)家深究之远景——基于方梦之译学思想研究的初步思考
《上海翻译（中英文）》2024年第4期3-4,共2页黄忠廉 
国家社科基金重大项目“中国翻译理论发展史研究”(编号:20&ZD312)。
方梦之是典型的阵地型研究者,身兼译家与译论家,是我国第四次翻译高潮中涌现的翻译家和翻译理论家(郭建中,2014),“我国翻译界著名学者、资深翻译家,也是我国应用翻译学科的领军人物”(陈宏薇,2014:3),国内以方氏为研究对象的文献近40...
关键词：翻译高潮 译学思想 翻译学科 方梦之 翻译界 郭建中 翻译理论家 译论 
对外话语体系建设视域下的中国翻译理论建构与翻译学科发展——杨平访谈录
《外语教学理论与实践》2024年第4期1-8,共8页杨平 甘露 
国家社科基金重大项目“当代中国重要政治术语翻译与对外话语体系建设研究”(19ZDA126)的阶段性成果。
2022年的国家“十四五”时期哲学社会科学发展规划对加快中国特色哲学社会科学学科体系、学术体系、话语体系建设做出了明确要求,这也要求中国的翻译研究与学科建设承担其重要的历史使命与现实责任,不仅需要构建自主的话语体系、知识体...
关键词：中国译学 翻译策略 翻译学科 人才培养 
翻译学科知识体系的中国贡献——兼评《翻译学概论》
《当代外语研究》2024年第2期176-183,共8页梁伟玲 
国家社科基金重点项目“新时期中国翻译教育体系的建设与发展研究”(批准号22AYY006)的阶段性成果。
理论教材是翻译学科知识传播的重要载体。《翻译学概论》是中国翻译学研究共同体的集体智慧结晶,对于促进翻译学研究生全面掌握翻译学科发展的脉络、加快建设当下翻译人才的培养体系、建构翻译学知识体系与学术话语、翻译学研究团队的...
关键词：翻译学 翻译理论 知识体系 理论教材 
大翻译与文化传播创新发展论坛(一号通知)
《外语与翻译》2024年第1期78-78,共1页无 
为进一步推动翻译学科发展与人才培养能力建设,更好服务国家对外战略发展和战略传播,中国英汉语比较研究会英汉翻译研究学科委员会决定主办“大翻译与文化传播创新发展论坛”。论坛由中国英汉语比较研究会英汉翻译研究学科委员会主办,...
关键词：翻译与文化传播 英汉语比较研究 翻译传播 翻译学科 对外文化传播 翻译服务 英汉翻译 文化记忆 
2023年《外语电化教学》编辑部暨上海外语音像出版社学术活动简汇
《外语电化教学》2024年第1期23-23,共1页
2023年4月,在昆明理工大学主办“机遇与挑战·语言智能新时代外语教育暨翻译学科高质量发展高峰论坛”。会议主旨在于深入学习贯彻党的二十大精神,探究语言智能给外语教育和翻译学科带来的重大机遇与挑战。全国70多所院校近100位外语教...
关键词：《外语电化教学》 翻译学科 语言智能 昆明理工大学 音像出版社 学术活动 研究生教育 翻译界 
全选清除导出
共23页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部