翻译服务

作品数:291被引量:421H指数:9
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王华树张小燕王传英盛焕烨丁鹏更多>>
相关机构:上海外国语大学英业达股份有限公司百度在线网络技术(北京)有限公司南开大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金广西壮族自治区哲学社会科学规划吉林省社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
我国翻译服务标准现状分析与建议
《中国民航飞行学院学报》2025年第2期31-35,39,共6页朱玉 
2022年辽宁省教育厅项目(LJKMR20221882)。
基于中国翻译协会官网2002-2021年发布的翻译服务标准文件,梳理23部翻译服务标准的主要内容、意义与特点,总结我国翻译服务标准的发展阶段,并比较国外同时期翻译服务标准,分析我国翻译服务标准的优势与不足。研究发现,我国翻译服务标准...
关键词:翻译服务 标准化 翻译行业 
乡村特色农产品品牌国际化中的翻译服务策略与实践
《农业产业化》2025年第1期26-28,共3页张宇琬 
在全球化浪潮下,为助力乡村特色农产品跨越语言和文化障碍,进军国际市场,亟需探索有效的翻译策略与实践路径。首先分析了翻译服务在农产品国际化中面临的挑战,如翻译不准确和文化内涵缺失。提出了提升翻译队伍专业技能、加强标准化英译...
关键词:乡村特色农产品 品牌国际化 翻译服务 标准化英译 国际推广策略 
《翻译服务管理》
《外国语》2024年第5期93-93,共1页
作者:Geoffrey Samuelsson-Brown著,出版时间:2024年1月,定价:42.00元,出版社:上海外语教育出版社该书为“新文科语言服务学术文库”之一,文库涵盖翻译及语言服务的职业技能和企业管理两个方面,包括翻译教学、技术文档写作、本地化技术...
关键词:众包翻译 语言服务行业 本地化技术 翻译教学 研究生教材 翻译服务 商业计划书 技术文档 
手语翻译服务的用户满意度与翻译员表现的相关性研究
《中华手工》2024年第19期77-78,共2页赵虹 
2021年度高校哲学社会科学研究一般项目“‘十三五’期间国家通用手语推广与应用评估研究”(课题编号:2021SJA0635)成果。
本研究通过问卷调查62名聋人用户,分析了影响手语翻译服务满意度的因素。结果显示,性别、家庭背景和语言技能不影响满意度;而年龄与学历越高,用户满意度越低。翻译员的翻译风格、表达能力、互动和外表表现对满意度有显著正向影响。研究...
关键词:手语翻译服务 用户满意度 翻译员表现 
应急翻译服务的社会生产过程考察——以《2019冠状病毒病——从基础到临床》英译为例
《外国语言文学》2024年第5期85-93,110,135,共11页原蓉洁 
上海市哲学社会科学青年课题“应急语言服务视角下众包翻译的模型建构研究”(2020EYY007);华东师范大学人文社会科学青年预研究课题“人工智能背景下学习者口译信息处理能力发展研究”(2022ECNU-YYJ063)。
应急翻译服务对时效性和专业性的要求往往需要团队合作,团队内外各要素相互作用决定了应急翻译服务具有鲜明的社会性。因此,应急翻译服务的社会生产过程值得挖掘。本文以《2019冠状病毒病——从基础到临床》一书的应急翻译实践为例,基...
关键词:应急翻译服务 社会生产过程 行动者 《2019冠状病毒病》 
大翻译与文化传播创新发展论坛(一号通知)
《外语与翻译》2024年第1期78-78,共1页 
为进一步推动翻译学科发展与人才培养能力建设,更好服务国家对外战略发展和战略传播,中国英汉语比较研究会英汉翻译研究学科委员会决定主办“大翻译与文化传播创新发展论坛”。论坛由中国英汉语比较研究会英汉翻译研究学科委员会主办,...
关键词:翻译与文化传播 英汉语比较研究 翻译传播 翻译学科 对外文化传播 翻译服务 英汉翻译 文化记忆 
跨文化视角下的会展英语翻译策略探究被引量:1
《中国会展》2023年第24期91-93,共3页冯美玲 
在研究会展英语翻译策略时,跨文化视角考虑到了不同文化背景对翻译的影响。翻译不仅仅是简单地将语言转换为另一种语言,还需要考虑目标语言接收者的文化背景和语言习惯。跨文化视角会关注如何在翻译过程中尊重和传达源语言的文化特点,...
关键词:跨文化视角 源语言 会展英语翻译 语言习惯 会展翻译 语言转换 翻译服务 跨文化交流 
东博会上的南宁热情
《当代广西》2023年第17期38-38,共1页黄丹 石钖 吴莹 马志鹏 
“做好东博会的翻译工作,需要具备极强的应变和沟通能力。”做过两届东博会志愿者的邹骁杭说。邹骁杭目前是广西民族大学东南亚语言文化学院越南语专业大四学生。第18届东博会时,他报名并成为服务签约仪式的志愿者,主要负责维持秩序,帮...
关键词:东博会 翻译服务 沟通能力 广西民族大学 大四学生 学科专业 
基于SERVQUAL理论的高校学籍档案翻译服务质量提升策略探析
《陕西档案》2023年第3期29-30,共2页张清 
在经济全球化和教育国际化的时代背景下,高校学籍档案翻译作为一项服务工作,是高校档案利用中的重要组成部分,提高高校学籍档案翻译服务质量,是实现高校档案资源应用价值的重要抓手。本文基于SERVQUAL理论,结合高校学籍档案翻译服务状况...
关键词:高校学籍档案 教育国际化 思考与对策 高校档案资源 翻译服务 高校档案利用 服务质量提升 策略探析 
旅游翻译服务专业化能力提升研究--以黑龙江省冰雪旅游为例
《商业观察》2023年第17期66-69,共4页刘妍 
2022年度黑龙江省经济社会发展重点研究课题(外语学科专项)(WY2022038-C)。
文章通过探讨当前涉外旅游翻译服务中存在的优秀人才匮乏、从业人员专业能力不足等突出问题,提出了人才问题尤其是缺少同时具备优秀外语能力和旅游专业能力的高层次旅游翻译人才,是当前影响涉外旅游服务品质的关键问题的观点,并有针对...
关键词:旅游翻译 涉外旅游 冰雪旅游 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部