广西教育厅科研项目(200911LX404)

作品数：2被引量：1H指数：1
导出分析报告
相关作者：汪庆华银云忠李晓兰更多>>
相关机构：河池学院更多>>
相关期刊：《广西社会科学》《语文学刊（外语教育与教学）》更多>>
相关主题：董秋斯翻译思想研究翻译思想翻译批评翻译理论更多>>
相关领域：语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
传承中国译论的“再创作者”——董秋斯翻译思想研究被引量：1
《广西社会科学》2011年第3期147-150,共4页汪庆华 
广西教育厅科研项目(200911LX404)
董秋斯是我国杰出的文学翻译家,他主张翻译是一门科学,率先明确提出建立翻译学、建设翻译理论的问题;提倡开展"建设性"的翻译批评;坚持为人生的文艺观,强调翻译的社会功用,主张翻译现实主义作品,坚持异化为主的翻译策略;认为翻译是以"忠...
关键词：董秋斯 翻译思想 翻译理论 翻译批评 
意识形态对董秋斯翻译选材的影响
《语文学刊（外语教育与教学）》2010年第11期54-55,85,共3页汪庆华 银云忠 李晓兰 
广西教育厅科研项目(200911LX404)
本文论述了董秋斯翻译选材的动机和特点,指出其翻译选材思想主要是受到当时社会的主流意识形态的影响。本个案研究反映了二十世纪前叶我国翻译工作者如何通过翻译引进新思想建设新文化的心路历程。
关键词：董秋斯 翻译 选材 意识形态 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部