山东省社会科学基金项目(11CWZZ12)

作品数：2被引量：3H指数：1
导出分析报告
相关作者：刘白玉韩小宁更多>>
相关机构：山东工商学院更多>>
相关期刊：《中国翻译》《牡丹江教育学院学报》更多>>
相关主题：翻译错误海运提单规范翻译误译术语翻译更多>>
相关领域：语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
语境顺应论视角下的广告标语翻译研究
《牡丹江教育学院学报》2013年第4期54-55,共2页韩小宁 刘白玉 
山东省社科基金"国际视野下商务英语教材研究";项目编号为11CWZZ12;山东工商学院青年科研基金;项目编号为2011QN048
广告从各方面影响着人们的生活。广告标语是广告宣传活动中至关重要的一个手段。广告标语本身具有特殊的语言特点和功能,在翻译过程中应遵循其规律,充分考虑源语与目的语之间的差异,以实现最佳的宣传效果。本文以顺应论为理论框架,从语...
关键词：顺应论 广告标语 翻译 
海运提单常见翻译错误述评被引量：3
《中国翻译》2012年第4期80-82,共3页刘白玉 
2011年山东工商学院课题"国际化;复合型;应用型商务英语人才培养模式的研究与实践"项目;2011年山东省社科基金"国际视野下商务英语教材研究"项目(编号:11CWZZ12)
作为承运人或其代理出具的货物收据、物权凭证和运输合同的证明,海运提单在国际贸易运输中起着不可替代的作用,成为最重要的单据之一。然而,笔者在翻译实践中,却发现大量误译,轻者引起贸易双方交流受阻、产生误会,重者导致我方严重经济...
关键词：海运提单 误译 规范翻译 术语翻译 专业词汇翻译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部