浙江省教育厅科研计划(20061655)

作品数：3被引量：7H指数：1
导出分析报告
相关作者：于善志李昌标徐赛颖更多>>
相关机构：宁波大学更多>>
相关期刊：《宁波大学学报（教育科学版）》《宁波大学学报（人文科学版）》《浙江万里学院学报》更多>>
相关主题：翻译功能等值文体商务英语等值翻译更多>>
相关领域：文化科学语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
商务英语文体的词块体系与功能等值翻译被引量：7
《宁波大学学报（人文科学版）》2010年第1期46-51,共6页李昌标 于善志 
浙江省教育厅科研项目(20061655)
随着商务英语交流的增多,商务英语文体词块的汉译问题日益凸显。文章针对翻译过程中存在的词块误译现象,从韩礼德的三大元功能理论和费南多的英语习语分类视角,界定了商务英语文体的词块体系,即表意词块、人际交流词块和联接词块,并在...
关键词：商务英语 文体 词块体系 功能等值 翻译 
外语学习中的话语得体
《宁波大学学报（教育科学版）》2007年第3期90-94,共5页于善志 
浙江省教育厅科研项目研究成果(20061655)
文章区分了语言的系统用法和具体用法,认为话语得体既包括形式得体又包括功能得体。得体的话语有利于发展特定的语篇意义。话语以语言的系统用法为基础,在语境中通过语言的具体用法而实现其交际意义。
关键词：系统用法 具体用法 话语得体 连贯 隐含 
法律英语的文体特征刍议
《浙江万里学院学报》2007年第3期63-67,共5页徐赛颖 
浙江省教育厅科研项目"基于文体学的商务英语研究"(编号:20061655)
文章从语言学、文体学的角度对法律英语的特点进行了阐述,总结出法律英语的三个主要文体特征:准确性、模糊性及专业性,并以此企望能对经济、法律、英语专业的学生及有志于从事法律翻译的人士有所裨益。
关键词：法律英语 文体特征 准确性 模糊性 专业性 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部