湖南省哲学社会科学基金(09YBB096)

作品数：9被引量：14H指数：3
导出分析报告
相关作者：黎清群陈钰王春晖刘霞更多>>
相关机构：湖南第一师范学院更多>>
相关期刊：《湖南科技学院学报》《牡丹江大学学报》《湘南学院学报》《莆田学院学报》更多>>
相关主题：消费文化COLOURPURPLE信仰纠结更多>>
相关领域：文学语言文字社会学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-9
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
信仰与欲望的纠结——解读《从奥米勒斯出走的人》被引量：5
《湖南第一师范学院学报》2012年第3期104-108,共5页黎清群 
湖南省社科基金项目(09YBB096);湖南省教育厅科研项目(09C238)
美国当代女作家厄秀拉.勒格温(Ursula Le Guin)的社会讽喻短篇《从奥米勒斯出走的人》通过发生在滨海之城"奥米勒斯"的三个事件的叙写,呈现了现代消费语境下奥米勒斯市民所历经的狂欢、悲惨、痛苦等不同情感体念。而作品的中心意象"替罪...
关键词：《从奥米勒斯出走的人》 信仰 欲望 纠结 
日常生活审美化的隐忧——艾利斯·沃克《日常用品》解读被引量：1
《湖南科技学院学报》2012年第3期69-72,共4页黎清群 
湖南省社科基金项目"消费社会及其文化悖论:20世纪美国小说中的消费主题研究"(项目编号09YBB096);湖南省教育厅科研项目"20世纪美国小说与消费文化影响下的社会价值观变迁研究"(项目编号09C238)
通过对美国当代黑人女作家艾利斯·沃克的经典短篇小说《日常用品》中所涉"日常用品"的全面考察及主要人物迪伊(Dee)对其价值取向的聚焦分析,可以看出作品关乎"日常生活审美化"的主旨。"日常生活审美化"模糊了消费时代黑人与白人之间的...
关键词：《日常用品》 日常生活审美化:隐忧 
论《嘉莉妹妹》中的消费文化被引量：2
《莆田学院学报》2012年第1期82-84,共3页陈钰 黎清群 
湖南省社科基金(09YBB096);湖南省教育厅课题(09C238)
论述20世纪初的美国开始转向挥霍性消费的商品化社会,西奥多.德莱塞的《嘉莉妹妹》是最早反映这一文化现象的小说。从物质消费、情感消费、身体消费三个方面重新解读《嘉莉妹妹》中的消费文化。
关键词：物质消费 情感消费 身体消费 西奥多·德莱塞 嘉莉妹妹 消费文化 
译者的性别身份流动——析The Colour Purple的中译本被引量：1
《重庆科技学院学报（社会科学版）》2011年第20期107-108,111,共3页陈钰 黎清群 
湖南省社科基金"消费社会及其文化悖论:20世纪美国小说中的消费主题研究"(09YBB096);湖南省教育厅课题"20世纪美国小说与消费文化影响下的社会价值观变迁研究"(09C238);湖南第一师范学院院级课题"女性主义翻译中译者身份的研究"(XYS09S30)
以艾丽斯.沃克(Alice Walker)的女性主义小说《紫色》中译本为例,论述译者的性别身份流动,指出译者在同一译本中为发挥主体性或由于客观条件制约,既能从自身也能从异性的性别视角来进行翻译。
关键词：译者 性别身份 紫色 
消费文化下的女性主义翻译——析The Colour Purple的中译本
《牡丹江大学学报》2011年第11期75-76,79,共3页陈钰 黎清群 
湖南省社科基金"消费社会及其文化悖论:20世纪美国小说中的消费主题研究"(09YBB096);湖南省教育厅课题"20世纪美国小说与消费文化影响下的社会价值观变迁研究"(09C238);湖南第一师范学院院级课题"女性主义翻译中译者身份的研究"(XYS09S30)
20世纪初的美国开始转向挥霍性消费的商品化社会。艾丽斯.沃克(Alice Walker)的《紫色》是描述当时美国社会的一部畅销的女性主义小说。本文以《紫色》的中译本为例,论述了消费文化下的女性主义翻译,探讨了译者在翻译中凸显女性话语的...
关键词：消费文化 女性主义翻译 《紫色》 女性话语 凸显 
文化图式与翻译
《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2011年第9期177-178,共2页陈钰 
湖南省社科基金(09YBB096);湖南第一师范学院院级课题(XYS09S30)阶段性成果
语言是文化的载体。文化图式作为人们头脑中关于"文化"的"知识结构块",对翻译起着重要的作用。本文分析了文化图式与翻译的关系,并进一步提出译者要依据文化图式差异有针对性地进行翻译。只有译者与原文双方共享同样的文化图式,翻译才...
关键词：文化图式 语言 翻译 
莫里森《乐园》中的黑人女性主体意识被引量：4
《外语教学》2011年第3期84-87,共4页王春晖 
湖南省哲学社会科学项目:"消费社会及其文化悖论:20世纪美国小说中的消费主题研究"(09YBB096)
《乐园》将莫里森对黑人女性主体意识的探讨推向了高潮。莫里森聚焦黑人女性对主体身份不懈追求与建构的过程,指出黑人女性从个体到群体、从家庭到社区,在对真实自我的追求中,成为黑人民族文化的传承者和社会前进的有力推动者,并为整个...
关键词：《乐园》 托妮·莫里森 黑人女性 主体意识 
《从奥米勒斯出走的人》之叙事策略及意蕴分析被引量：3
《湘南学院学报》2011年第1期72-75,共4页黎清群 
湖南省社科基金课题(NO.09YBB096);湖南省教育厅科研课题(NO.09C238)
美国当代作家厄秀拉·勒·魁恩的在短篇小说《从奥米勒斯出走的人》中运用了叙述与叙述者干预结合、矛盾修辞、反讽等叙述技巧,使叙事不间断地向意识作深度渗透,对奥米勒斯人消费享乐的疯狂、自由意志丧失的痛苦、现代政治的悖谬等种种...
关键词：《从奥米勒斯出走的人》 叙事策略 意蕴分析 
《从奥米勒斯出走的人》:在消费的狂欢中沉沦被引量：2
《长沙铁道学院学报（社会科学版）》2010年第2期95-97,共3页刘霞 黎清群 
湖南省社科基金项目(09YBB096);湖南省教育厅科研项目(09C238);湖南第一师范学院校级课题(XYS09S46)
美国当代作家厄秀拉.勒.魁恩的小说《从奥米勒斯出走的人》叙写了发生在现代城市奥米勒斯的三个相对独立而又互相关联事件:市民庆祝"夏节"的狂欢,被囚禁于地下室孩子的悲惨,以及少数市民最后因无法忍受的痛苦而离城出走。而每一事件均...
关键词：《从奥米勒斯出走的人》 消费 狂欢与沉沦 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部