广西教育科学“十一五”规划立项课题(2008C28)

作品数：2被引量：2H指数：1
导出分析报告
相关作者：杨震黄斗更多>>
相关机构：广西师范学院更多>>
相关期刊：《考试周刊》更多>>
相关主题：超音段音位沟通口译文化冲突文化差异更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
英语超音段音位对口译听解能力的影响分析被引量：1
《考试周刊》2009年第38期127-129,共3页黄斗 杨震 
广西教育科学“十一五”规划2008年度课题(编号:2008C28)
超音段音位是在实际语流中具有辨义功能的一种语音成素的非线性共时组合,英语中的超音段音位主要包括语调与语流音变,其中语流音变又包括同化、异化、弱化、脱落、增音等现象。这些音变现象往往会对口译学习者的听力理解能力造成一定的...
关键词：超音段音位 口译听解能力 影响 
口译中中西文化冲突的沟通和处理被引量：1
《广西师范学院学报（哲学社会科学版）》2008年第4期125-128,共4页杨震 黄斗 
广西教育科学"十一五"规划2008年度课题(编号:2008C28)
由于中西文化存在很大的差异,对于口译员来说,除了掌握译出语语言表层次的信息外,更要掌握译出语语言深层次的文化内涵。在口译过程中,若不恰当处理文化冲突,就会产生误解,导致交际中止。因此,口译员应不断扩大中西方文化的知识面,在实...
关键词：口译 文化差异 文化冲突 沟通 处理 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部