江西省高校人文社会科学研究项目(YY0921)

作品数:3被引量:1H指数:1
导出分析报告
相关作者:李委凊李委李雪周凌陈彩芬更多>>
相关机构:东华理工大学广东外语外贸大学更多>>
相关期刊:《沈阳大学学报(自然科学版)》《南昌大学学报(人文社会科学版)》更多>>
相关主题:话语标记话语标记语口语流利性语用能力语料库更多>>
相关领域:语言文字更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
汉诗中人称代词的英译问题——以崔护的《题都城南庄》为例
《南昌大学学报(人文社会科学版)》2013年第6期158-162,共5页李委凊 陈彩芬 
江西省高校人文社会科学研究项目"话语标记语与语用能力培养的研究"(YY0921);江西省教育厅高等学校教学改革研究一般项目"网络环境下非英语专业大学生英语输出能力和认知策略的相关研究"(JXJG-10-8-17)
在翻译过程中,译者基于自己对原文的解读,根据翻译目的,通过目的语的词语、句式来传递源语所蕴含的意义。译者对原文的理解及对译词的选择在很大程度上会影响译文的效果。从唐代诗人崔护的七言绝句《题都城南庄》几个版本的翻译中可见,...
关键词:翻译 人称代词 译者 主体性 《题都城南庄》 
英语专业学生话语标记语使用情况之实证研究被引量:1
《沈阳大学学报》2010年第5期89-91,共3页李雪 李委 
2009年度江西省高校人文社会科学研究项目(YY0921)
通过语料库文本分析的方式,把中国英语学习者(英语专业学生)话语标记语的使用情况和英语本族语者话语标记语的使用情况进行对比。结果显示,中国英语学习者(英语专业学生)在使用频率和使用类型上都有明显差距。教师在教学中应有意识地引...
关键词:话语标记 语用能力 口语流利性 语料库 
话语标记的系统功能语言学分析
《南昌大学学报(人文社会科学版)》2009年第6期166-169,共4页李委凊 周凌 
2009年度江西省高校人文社会科学研究项目"话语标记语与语用能力培养的研究"(YY0921)
"话语标记"是近年来语用学和社会语言学研究的热点问题之一。从系统功能语言学角度探讨"话语标记"是一个全新的视角。将功能语言学中的三个纯理功能(概念功能、人际功能、语篇功能)作为研究的切入点用于探讨英语话语标记,可以进一步拓...
关键词:话语标记 系统功能语言学 纯理功能 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部