江西省社会科学“十一五”规划项目(8WX42)

作品数：2被引量：2H指数：1
导出分析报告
相关作者：蒋向勇邵娟萍刘桂兰更多>>
相关机构：江西蓝天学院南昌工程学院更多>>
相关期刊：《牡丹江教育学院学报》《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》更多>>
相关主题：模因论成语广告语广告汉语公示语英译更多>>
相关领域：语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
模因论视角下的汉语公示语英译的归化与异化被引量：1
《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》2009年第6期27-30,共4页刘桂兰 蒋向勇 
江西省社会科学研究"十一五"(2008年)规划项目(编号:8WX42)
作为一种特殊的应用性文体,汉语公示语的英译至关重要。恰当的翻译能为广大外国友人提供便利,反之错误的翻译则会造成误导。模因是文化传递单位,或者说是文化复制因子。从模因论角度来看,语言本身是就是一种模因。对于一些常见的汉语公...
关键词：公示语 归化 异化 模因论 
模因论对广告语中成语偏离使用的阐释被引量：1
《牡丹江教育学院学报》2009年第2期41-42,共2页蒋向勇 邵娟萍 
江西省社会科学研究"十一五"(2008年)规划项目(8WX42)
成语因其言简意赅、形象生动而被大量应用于广告语中。从模因论的角度看,语言本身是一种模因,因此,模因论能对广告语中成语的偏离使用作出合理的阐释。作为语言模因,成语在广告中的偏离使用有好坏的区分。
关键词：模因论 广告 成语 偏离使用 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部