浙江省教育厅科研计划项目(20070802)

作品数:2被引量:6H指数:2
导出分析报告
相关作者:陈向红更多>>
相关机构:浙江财经学院更多>>
相关期刊:《绍兴文理学院学报》《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》更多>>
相关主题:科技论文标题英译标题翻译科技论文更多>>
相关领域:语言文字文化科学更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
科技论文标题中“研究”的英译被引量:4
《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2008年第12期128-129,共2页陈向红 
浙江省教育厅项目(20070802)资助
本文简要的介绍了"研究"的用法,总结了科技论文标题中的各种翻译形式,并分析其原因,同时从英汉对比的角度提出了"研究"的规范化翻译方法。
关键词:翻译 “研究” 科技论文 标题 
从目的论角度看汉语科技论文标题的英译被引量:3
《绍兴文理学院学报》2008年第3期82-86,共5页陈向红 
浙江省教育厅项目(20070802)资助
根据对汉英各15种核心期刊300篇论文标题的统计分析,探讨汉英两种语言在论文标题表达上的不同。同时从目的论角度讨论了汉语论文标题的英译中存在的问题,并提出相应的翻译策略。
关键词:目的论 科技论文标题 定量对比 汉英翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部