湖南文理学院外国语学院英语语言文学研究所

作品数：3被引量：3H指数：1
导出分析报告
发文领域：语言文字文化科学更多>>
发文主题：《聊斋志异》修辞关学美学逻辑学更多>>
发文期刊：《江西社会科学》《名作欣赏（学术版）（下旬）》更多>>
所获基金：国家社会科学基金湖南省高等学校科学研究项目湖南省哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
卫三畏对《聊斋志异》的译介被引量：1
《江西社会科学》2014年第7期113-116,共4页李海军 张艳 
国家社科基金项目"<聊斋志异>英译研究"(11CYY008)
卫三畏是最早将《聊斋志异》译介到英语世界的西方汉学家之一。他分别于1842年、1848年和1849年在《拾级大成》、《中国总论》和《中国丛报》上译介了近20篇《聊斋志异》故事。由于《拾级大成》、《中国总论》和《中国丛报》在英语世界...
关键词：卫三畏 《聊斋志异》 《拾级大成》 《中国总论》 《中国丛报》 
西方强势文化语境下的读者关照——论首个华人学者《聊斋志异》英译本
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2012年第4期135-137,共3页李海军 
国家社科基金青年项目(11CYY008);湖南省社科基金项目(2010WLH35);湖南省高等学校科学研究优秀青年项目(10B705)部分成果
邝如丝的Chinese Ghost and Love Stories为首个华人学者《聊斋志异》英译本。邝如丝英译《聊斋志异》时,西方文化处于强势地位,中国文化处于弱势地位。相当数量的西方人有一种强烈的"西方文化中心主义"意识。为了使自己译文为英语读者...
关键词：邝如丝 《聊斋志异》 西方文化中心主义 归化 
修辞与逻辑和美学被引量：2
《湖南文理学院学报（社会科学版）》2008年第6期130-134,共5页李诗平 
修辞学是一门探讨提高语言表达效果的规律和方法的科学,逻辑学是研究思维本质、形式和规律的科学,美学是研究审美活动特征和规律的科学。三者虽属不同的学科领域,但彼此之间却有着千丝万缕的联系。以修辞学为主线,以美学理论为基础,以...
关键词：修辞 逻辑学 关学 相互关系 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部