云南高校图书馆联盟文献共享服务平台- POETRY

POETRY: 作品数：580被引量：95H指数：5; 导出分析报告; 相关领域：文学语言文字更多>>; 相关作者：井卫华周密付玉群雷蓓蓓曹明伦更多>>; 相关机构：西安外国语大学云南大学大连外国语学院电子科技大学更多>>; 相关期刊：更多>>; 相关基金：国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金瑞士科学基金国家留学基金更多>>

On the Translatability of Poetry: 《Sino-US English Teaching》2024年第11期524-527,共4页ZHAO Dan; This paper discusses some reasons for the translatability of poetry since throughout the history of translation many theorists and scholars advocate that poetry is translatable.The“common core”shared by people speak...; 关键词：TRANSLATABILITY POETRY REASONS

Howl:A Poetry-Movie Bridging Spontaneous Poetry and Avant-Garde Film: 《Sino-US English Teaching》2022年第8期283-288,共6页QIU Shi-cun WANG Yao-yao; Supported by the projectof National Social Science Foundation of China“Comparative Study on the Postmodernity of Beat Poetry and‘Third Generation’Poetry”(Project No.21FWWB006)and“A Study on the Translation of Children’s Literature During the May 4th Movement(1917-1927)”(Project No.18FWW010);the key project of Sichuan Foreign Language and Literature Research Center“Research on the Anti-Text Writing of the Beats in the Context of McCarthyism”(Project No.SCWY21-01);the project of American Research Center of Southwest Jiaotong University“A Study on Anti-Text Writing of Beats Writers”(Project No.ARC2021005);the project of Sichuan higher education on the talents training and the reform of teaching quality“An Innovation Research on English Normal Students Training Under the Strategy of‘One Belt and One Road’”(Project No.JG2021-1363);the project of SASU first-class course“A Survey of English and American Literature”(Project No.2020KCB024)。; In the 1950s,McCarthyism,characterized by anti-Communist and anti-foreign policy,was rampant throughout the United States of America.The public recitation of the poem“Howl”marks the beginning of the Beats’rebellion...; 关键词：HOWL poetry-movie TYPEWRITER spontaneous composition

A Study on Yang Xianyi and Gladys Yang’s Translation of“Guan Ju”: 《Sino-US English Teaching》2021年第6期161-164,共4页LI Mengting ZHANG Shunsheng; The Book of Songs,as the first collection of poems in China,is of great significance for understanding the culture of China’s pre-Qin Dynasty and plays an important role in the history of Chinese literature.Confucius...; 关键词：“Guan Ju” POETRY TRANSLATION LANGUAGE and CULTURE theory ISSUES challenges

Difficulties in Poetry Translation: 《Sino-US English Teaching》2021年第6期165-168,共4页ZHAO Dan; Some artistic characteristics of poetry distinguish it from other literary genres. This paper mainly discusses the difficulties in poetry translation, including those in translating linguistic features, poetic feature...; 关键词：TRANSLATION POETRY TRANSLATION DIFFICULTY

The Comparison Between“Winebibber Spirit”and“Dionysian Spirit”in Wine Poetry: 《Sino-US English Teaching》2020年第1期28-38,共11页LI Xiaoye; Wine in the West and China,as the core of wine culture,has been playing an important role in people’s social life.This paper analyzes wine culture on the basis of the previous researches through wine poetry,which is ...; 关键词：WINE POETRY ROMANTIC Winebibber SPIRIT Dionysian SPIRIT

The Three Stages of John Keats＇s Poetics: 《Sino-US English Teaching》2017年第7期450-453,共4页HU Xiao; Apart from poetry, John Keats＇s concise remarks on poetics scatter miscellaneously in his other writings, whichhave been less studied compared with that of Keats＇s contemporary romantic poets. However, those terse r...; 关键词：ROMANTIC poetry John Keats POETICS

Aspects of Urhobo Grammar Taught Through Poetry： The Verb ＂Edia＂ to Be: 《Sino-US English Teaching》2016年第8期663-670,共8页Carole Ejomafuvwe Akpofure - Okenrentie, Ph.D.; Unquestionably, anyone born to Urhobo parents, being biologically Urhobo, should speak the Urhobo language. But does everybody born by an Urhobo parent speak Urhobo？ From our observation, the answer to this question ...; 关键词：Urhobo GRAMMAR VERB ＂edia＂/＂to be＂ POETRY

The Road Not Taken by Robert Frost or Empathic Cognition and the Role of Symbols in Comprehension of Poetry: 《Sino-US English Teaching》2016年第3期213-218,共6页Irina Kladenova; The role of empathic cognition is very ＂great for philosophers and philosophy in general and for ordinary people. Empathic cognition gives people a chance ＂to let＂ the emotions of the Other ＂go＂ into their minds....; 关键词：empathic cognition the Other （the Others） subjective representant SYMBOLS POETRY

Postmodemity of HAN Dong＇s Poetry: 《Sino-US English Teaching》2016年第2期132-136,共5页QIU Shi-cun QIU Jia-cun; With the influence ofpostmodernism, ＂Third Generation＂ poetry rushes out of elite literature and makes Chinese new poetry focus on everyday life of common persons. As one of the most important representatives of ＂T...; 关键词：HAN Dong POETRY postmodemity ＂Third Generation＂ poetry ＂Misty Poetry＂

Culture Through Prism of Engaged Poetry: 《Sino-US English Teaching》2015年第3期234-239,共6页Tina Laco; The paper is actually a literary research on （re）constructing cultural image of post-yugoslavian society, formed through literary sources, i.e., poetry. Using examples of award-winning young authors--Bojan Krivokapi...; 关键词：CULTURE engaged poetry LANGUAGE POSTMODERNISM IDENTITY

POETRY