异文化

作品数:415被引量:737H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王一川彭兆荣肖三蓉杨民康郝夜静更多>>
相关机构:北京师范大学北京大学中央民族大学厦门大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金河南省社会科学界联合会调研课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
生命历程与场域变换:小泉八云“异文化”思想解读
《长春理工大学学报(社会科学版)》2024年第3期131-135,共5页王川 
国家留学基金委公派高级别访问学者项目(202008340008)。
以生命历程和场域转换为二维向度,分析小泉八云的欧洲时代、美国时代、日本时代的场域活动,探索小泉八云“异文化”思想解读的表现形式、主要内容及文化表征。围绕文学创作中对社会文化的书写,探究小泉八云“非西洋的存在”与“永远的...
关键词:小泉八云 生命历程 场域转换 二维向度 异文化 
短剧扬帆出海,如何掌握异文化创作密码?
《商学院》2024年第6期67-71,共5页王雅迪 
短剧出海成功的关键依旧是内容本身,认识到出海的差异化制作与运营后,如何精准踩中用户的情感需求,以激发他们的付费意愿,成为每一个制作方需要考虑的问题。佣人(女主)给主人送水,却因惊扰到主人的二人世界被扇了一巴掌,水杯随之碎落一...
关键词:情感需求 玻璃碎片 扬帆出海 差异化 短剧 创作密码 
共情力在“双视角”音乐民族志田野考察中“融入”的运用——基于研究者进入异文化族群的思考被引量:1
《黄河之声》2023年第20期30-33,共4页尹媛 
音乐民族志双视角考察分析方法即指一种音乐民族志学者在其考察研究过程中兼从主位与客位视角对研究对象进行交互性考察分析,然后从中产生中介学术立场的研究方法。根据“双视角”音乐考察法的特性来看,研究者“融入”与“跳出”的能力...
关键词:共情 共情力 双视角 音乐民族志田野考察方法 
跨文化视野下越南岱、侬族熟语研究
《边疆经济与文化》2023年第8期20-27,共8页覃健 农海华 
2021—2035年国家古籍工作规划重点出版项目少数民族典籍(第一批)“广西铸牢中华民族共同体意识经典文献系列”子项目“《壮族天琴唱本·塘仸影印译注》整理校注”。
岱、侬族熟语是流传于越南岱、侬族群民间社会的熟语。笔者收集和整理了180条岱、侬族熟语,按照内容划分为节令气象、农业生活、爱情婚姻、家庭伦理、为人处世、立身之道、社会生活乃至习俗宗教等类别。通过跨文化视野研究,岱、侬族熟...
关键词:岱、侬族熟语研究 地方性知识 人观人论 文化之网 异文化阐释 
外语专业大学生的异文化接受与国家意识的调研
《品位·经典》2023年第11期49-52,共4页张慧 包月悦 邓丝丝 
2022年度景德镇陶瓷大学国家级大学生创新创业训练计划项目“外语专业大学生的国家意识调查与培养路径研究”(202210408023)。
本研究对我国地方普通本科院校的英语(包括英语翻译)专业及日语专业学生进行了半结构化访谈研究。研究发现,多数外语专业学生理解和认同异文化,但这并不影响外语专业大学生的国家意识,因为传统文化、思政课程、党员培训、家庭环境等因...
关键词:外语专业大学生 异文化 国家意识 
异文化背景下《红楼梦》日译本中古典服饰翻译简析——以伊藤漱平和松枝茂夫的全译本为例
《文化创新比较研究》2023年第17期164-169,共6页陈雪倩 
中华民族又被称为“衣冠古国”,在漫长的文化繁衍中,服饰文化一直是代表中国文明发展的重要组成部分。基于《红楼梦》中所展现的传统服饰之民族性、独特性和复杂性,在翻译当中往往呈现出难以逾越的文化鸿沟。为此,该文将以伊藤漱平和松...
关键词:《红楼梦》 《红楼梦》日译本 古典服饰 服饰翻译 伊藤漱平 松枝茂夫 
跨文化交际中英语语言沟通的有效性分析被引量:1
《英语广场(学术研究)》2023年第3期77-80,共4页杨扬 
由于各个国家所使用的语言不同,文化背景、文化内涵也有所差异,为了使交际双方能够有效地表达自己的情感并理解对方的用意,就必须对双方之间所使用的语言进行深入挖掘交流。本文以英语为例,通过对英语在跨文化交际过程中的重要作用展开...
关键词:跨文化交际 英语语言 异文化背景 语言沟通 有效性分析 
17—19世纪欧洲中国戏曲题材画的“真”与“失真”被引量:1
《学术研究》2022年第12期184-192,212,共10页陈雅新 
国家社科基金重大项目“海外藏珍稀中国民俗文献与文物数据整理、研究暨数据库建设”(16ZDA163);国家社科基金青年项目“清代外销艺术品中的戏曲史料辑录与研究”(21CZW029);中国博士后科学基金面上资助项目“欧洲藏清代戏曲图像史料辑录与研究”(2021M691041)的阶段性成果。
在17至19世纪“中国风”盛行的欧洲,戏曲成为欧洲画家笔下常见的中国文化题材。这些戏曲题材画有着不同的材源和纪实性,用作戏曲史料需区别对待、具体而论。或以西方已有图像为据,例如尼霍夫游记中《戏剧演员》插图,乃游记的荷兰文版本...
关键词:戏曲 中国风 异文化图像 材源考 纪实性 
民族观·异文化认识的深层被引量:1
《内蒙古艺术学院学报》2022年第4期40-46,共7页 包志民(译) 王天歌(校) 
一、理解不同文化了解异文化,就是了解本国文化。经常听到一种说法,即与异文化相遇,是了解本国文化的动机和契机。在与异文化的相遇中,一定有很多人意识到了这个契机,我也是这其中之一。但是,本文要谈的情况不能视为一个一般的契机,而...
关键词:民族观 异文化 认识 
赋权·深描·整合:影像民族志对异文化的阐释模型——以“鄂温克三部曲”为例被引量:1
《四川省干部函授学院学报》2022年第4期84-89,共6页王新宇 
影像民族志具有描述性与解释性的双重任务,这要求影像民族志在与文化现象“同真”的基础上对其文化旨趣进行充分阐释,从而实现文化抢救与跨文化理解的目标。本文从顾桃导演的“鄂温克三部曲”——《敖鲁古雅·敖鲁古雅》《雨果的假期》...
关键词:影像民族志 鄂温克三部曲 敖鲁古雅鄂温克 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部