音译词

作品数:323被引量:423H指数:10
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:何干俊顾满林孙道功李玄玉刘祥清更多>>
相关机构:四川大学南京师范大学中南民族大学南京大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金湖南省哲学社会科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=汉字文化x
条 记 录,以下是1-3
视图:
排序:
“扩音器”不是“麦克风”的意译词——《语言学纲要》学习札记一则
《汉字文化》2022年第7期141-142,共2页李扬 
音译词“麦克风”在现代汉语中仍然广泛使用,并未被“扩音器”所替换。其实在现代汉语中,“扩音器”不是与音译词“麦克风”相对应的意译词,两个词的意思有差异,所指称事物不完全相同。
关键词:麦克风 扩音器 音译词 意译词 
汉语外来词规范原则与方法被引量:4
《汉字文化》2011年第6期36-42,共7页邹玉华 刘哲 马叔骏 
教育部国家语委语言文字"十五"应用标准项目--"汉语外来词语规范原则研究"(YB105-15)的结项成果之一;国家语委经费支持
汉语外来词指从外族语言里吸收到汉语的词语,包括一般所说借词和外来概念词。汉语外来词的译借方式分为三大类,即意译、音译和形译,汉语外来词包括意译词、音译词和形译词。
关键词:汉语外来词 意译词 音译词 概念词 词语 语言 借词 形译 
汉语外来词构成羡余现象说略被引量:4
《汉字文化》2007年第3期37-41,共5页潘先军 
一 尽管对汉语外来词的划界问题学术界尚有争论,但音译加汉语义素方式构成的词语为外来词却为各家公认的,因为它具有部分借音形式,是外来词的形式标记。 我们注意到,刘正琰、高名凯等(1984)编撰的《汉语外来词词典》严格将收词...
关键词:《汉语外来词词典》 羡余现象 形式标记 收词范围 音译词 学术界 高名凯 混合词 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部