语境干涉

作品数:25被引量:40H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:曾文雄王志娟蔡淑华徐国珍朱放成更多>>
相关机构:广东商学院广东交通职业技术学院长春理工大学福建师范大学更多>>
相关期刊:《中国科教创新导刊》《电影文学》《河北科技师范学院学报(社会科学版)》《外语教学》更多>>
相关基金:广东省哲学社会科学规划项目国家社会科学基金吉林省社会科学基金吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
话语交际中的信息传输与信息不对称
《河北科技师范学院学报(社会科学版)》2017年第2期94-99,共6页苏章海 徐红新 
通过对不同交际模式中信息传输的分析可以发现,信息不对称的成因是多方面的,而语境的影响是其关键成因。语言学家尤其是语用学家们通过对话语交际的研究,发展了一系列的语用理论,利用"语境干涉"的正面影响对这种信息不对称进行"匡正",...
关键词:话语交际 信息传输 语境干涉 不对称 
从语境干涉角度看黄西的脱口秀
《艺术科技》2014年第1期187-187,共1页游倩倩 
黄西,移民到美国,英语是他的第二语言,本行是搞科研,一名生化博士,却能够用一口浓重的中国口音的英语站上了美国脱口秀的大舞台,其独特的幽默表演方式备受关注。本文主要通过语境干涉相关理论,对黄西的脱口秀文本进行简要分析和解读。
关键词:黄西 脱口秀 语境干涉 
文化语用视域中的古汉语倒装句
《现代语文(下旬.语言研究)》2013年第6期46-47,共2页齐慧蓉 
对古汉语中的倒装现象,历来说法不一,颇有分歧。作为一种变式句,倒装句在日常言语交际和文学作品中大量运用。以往多从语法学及修辞学角度对古汉语的倒装句进行静态研究。本文从文化语用学的角度对古汉语倒装句进行动态研究,旨在阐明古...
关键词:倒装句 语境干涉 附着符号束 智力干涉 
翻译文化资本运作与语境干涉被引量:9
《外语教学》2012年第2期83-88,共6页曾文雄 
广东省哲学社会科学规划项目"中西译学的哲学思想比较研究"(项目批准号:08K-07)的研究成果
对翻译文化资本的研究刚刚起步,需要进一步探索翻译作为文化资本运作及其传播模式。翻译文化资本的运作受到读者需求、赞助人、原语和译语的文化与语言的声望等语境干涉相互文,以翻译选择、教育作为其运作的基本保障,且体现浓厚的民族...
关键词:文化资本 语境干涉 教育 民族性 
浅谈仿拟辞格的语境干涉
《中国科教创新导刊》2012年第1期154-154,共1页吴倩倩 
传统的仿拟辞格的研究主要集中于对其构成特点和修辞效果的分析。本文从语言学的角度切入,首先分析了仿拟成辞格的语用功能,探讨仿拟生成过程中的语境干涉问题。通过对语境干涉等问题的具体分析和研究,说明语境知识在仿拟辞格理解与欣...
关键词:仿拟 语用 语境干涉 
浅谈倒装句的汉语文化语用因素研究
《大观周刊》2011年第51期179-179,共1页呼日查 
传统语法历来认为汉语语法的特点之一是语序,不同的语序会形成千变万化的句型,现代汉语倒装句就是运用语序的变化形成的一种实际交际句型.作为一种变式句。它在日常言语交际和文学作品中大量运用,而语言学界历来对倒装句的研究从静...
关键词:倒装文化语用因素语境干涉附着符号束智力干涉 
翻译视野中的意义阐释与语境干涉被引量:1
《辽宁教育行政学院学报》2011年第6期72-75,共4页徐景益 刘春 
意义是语言中最复杂的多维实体,具有动态性,其在翻译运作的全程中起着轴心作用,翻译的本质就是语际间的意义对应转换。语境是言语行为得以实现的必不可少的时空条件,具有开放性。微观语境是指词、句、段、文本、篇章等语言因素;宏观语...
关键词:翻译 意义 语境 语境干涉 
话语中意识形态的互文性叙事被引量:2
《天津外国语大学学报》2011年第5期30-36,共7页曾文雄 
意识形态转向被认为是翻译研究的新范式。翻译的意识形态是混合剂,包含源语与译语语境及翻译主体所折射的意识形态。考察篇内和篇外语境干涉可以透视意识形态对翻译操控及其在译本中的叙事特征。遵循翻译伦理,寻找文化翻译的互文性及第...
关键词:叙事 意识形态 语境干涉 
语用范畴视角下吉剧文本的语言表现艺术
《电影文学》2011年第5期136-137,共2页蔡淑华 刘勤 
吉林省社会科学基金项目“吉剧文本的文化语言风格与修辞特色研究”(项目编号:2009B125);吉林省教育厅“十一五”社会科学研究项目“吉剧文本的认知语境解读和修辞特色研究”(项目编号:2009JYT52)
本文所涉及的语用范畴主要是指语境干涉、附着符号束参与和智力干涉。讨论这三者对于增强吉剧文本语言表现力的积极作用,将有助于更好地理解吉剧文本中人物对话的语用含义,从而领悟吉剧作品独具的艺术魅力和感染力。
关键词:语境干涉 附着符号束 智力干涉 吉剧文本 语言艺术 
谈成人英语阅读效度提高的方法
《牡丹江师范学院学报(社会科学版)》2010年第2期120-121,共2页廉桂凤 
成人学习英语是一种自觉完善的意识活动,具有较大的个性差异,阅读理解的最大障碍是一词多义造成的歧义和思维方式不同导致的语句结构不同。解决这一问题,可以依据从语境干涉关联词义理论,利用语境干涉界定词义的方法培养成人英语句法分...
关键词:语境干涉 成人英语思维 阅读效度 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部