语篇对比分析

作品数:28被引量:53H指数:3
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:徐珺张梅井娓妮周岚韩健更多>>
相关机构:山东师范大学上海外国语大学大连外国语学院广东外语外贸大学更多>>
相关期刊:《外语艺术教育研究》《日语教育与日本学》《中国科教创新导刊》《外国语言文学》更多>>
相关基金:辽宁省教育厅高等学校科学研究项目教育部人文社会科学研究基金河南省哲学社会科学规划项目江门市哲学社会科学立项课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 学科=语言文字—语言学x
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
电气学科中英科技论文摘要语篇对比分析和翻译
《海外英语》2018年第11期142-143,共2页叶栩 
是科技论文内容的概述,具有短小精悍、讲究信息性、逻辑性与准确性的特点。如何翻译好中文科技论文摘要,准确传达摘要信息内容,是值得译者探究的问题。该文以电气学科的中英科技论文摘要为研究对象,借助修辞对比的方法,即从话语内容、...
关键词:科技论文摘要 修辞对比 翻译 
人际功能视角下“非遗”民间文学部分汉英语篇对比研究
《校园英语》2016年第36期231-231,共1页舒梦婷 
系统功能语言理论,作为系统功能学派的核心思想,是上个世纪后半叶最具有影响的语言理论之一。本文运用关于人际功能的基本观点,从语气、情态、评价意义三方面对江西省省级非物质文化遗产中四篇民间文学汉英语篇进行对比分析,聚焦语...
关键词:人际功能 “非遗”民间文学 语篇对比分析 
汉英散文语篇对比分析及英译策略——以张培基英译《笑》为例被引量:1
《广西民族师范学院学报》2016年第2期80-82,共3页刘姝 
散文英译起步很早,是中外学者研究的热点之一。但由于英汉两种语言之间的差异性和不同民族间思维方式的不同,现代散文的英译和研究还不成熟,仍需做更多的探索。冰心是中国当代不可多得的散文作家,《笑》是她的经典作品之一。张培基对它...
关键词:《笑》 英汉语篇对比 英译策略 
中英文网络购物评价语篇对比分析
《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2013年第12期127-128,共2页何霜 
湖北省教育厅人文社科项目成果;项目编号:2012G401;中央高校基本科研业务费专项资金资助项目成果;项目编号:CUGW100211
根据评价理论,对比分析中文和英文购物网站中购物评价语言的语篇结构和极差资源,揭示中、英文网络购物评价语言在语篇结构和极差资源上的异同,提出国家间不同的网络购物环境和文化是导致中、英文网络购物评价语篇的结构和语义资源差异...
关键词:网络购物评价 语轮 极差 
上下文语境研究——《儒林外史》汉英语篇对比分析被引量:17
《外语学刊》2004年第1期60-66,共7页徐珺 
根据系统功能语言学的理论 ,语境分为三个层面 :文化语境、情景语境和上下文语境。在功能语言学的语境理论模式中 ,上下文语境处于最底层。它以语篇形式体现文化语境、情景语境中语境变量的特征和配置。这一层次的语境属于以具体语言形...
关键词:系统功能语言学 上下文语境 衔接 《儒林外史》 语篇分析 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部