拟态词

作品数：333被引量：178H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：张婷杨董玲晓春邱根成曹金波更多>>
相关机构：大连外国语大学吉林大学延边大学上海外国语大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金辽宁省社会科学规划基金中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=现代语言学x
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
有关口感的拟声拟态词研究
《现代语言学》2023年第9期3889-3898,共10页侯宜卓 
近年来,有关拟声拟态词的研究蓬勃发展,特别是表达口感的拟声拟态词在日常生活中扮演着不可或缺的角色。本研究收集了104个与口感相关的拟声拟态词,并从形态、属性、语法以及音象征四个方面对其进行了分析,旨在探究中文拟声拟态词的特...
关键词：口感 拟声拟态词 音象征 
粤语民谣中拟声词拟态词的语音形态及其语用功能考察
《现代语言学》2023年第9期3879-3888,共10页夏逸慧 
粤语民谣中的拟声词和拟态词作为独特的艺术形式,用于表现情感、描绘景物和模仿声音。然而,现有研究较多关注字典和古代文献,对现代语料中的实际运用情况尚不清晰。因此,本研究以粤语民间歌谣为调查对象,探索拟声词和拟态词的语音形态...
关键词：粤语 拟声词 拟态词 语音形态 语用功能 
日语拟声拟态词汉译处理探析
《现代语言学》2022年第12期3183-3189,共7页姜河 黄成湘 
该文从日语拟声词拟态词和汉语象声词的比较出发,结合尤金•奈达的“功能对等”理论与德国功能派的“目的论”原则,具体从拟声词和拟态词在汉译过程中需要注意的三个问题,即拟声词和拟态词的词语重复部分、词含有的感情色彩、程度区别,...
关键词：拟声拟态词 汉译策略 
太宰治《女生徒》里“拟情语”汉译的考察
《现代语言学》2022年第3期349-356,共8页蒋海跃 郭献尹 
日语有相当发达的拟声拟态词体系。无论在书面语或是口语里,拟声拟态词出现的频率均很高。某些词汇有不可取代性,甚至具有多义性,值得重视。其中,表达人物情感的“拟情词”较为抽象,如何将其正确恰当翻译是相当重要的课题。《女生徒》...
关键词：拟情词 拟声拟态词 汉译 女生徒 译本 
浅析日本儿童文学作品中拟声拟态词的使用及汉译——以《要求太多的餐馆》为例被引量：1
《现代语言学》2020年第2期116-121,共6页于思洋 黄成湘 
日语拟声拟态词具有非常生动的表现力和描写力,在日本人互相传达信息和表达感情方面起着重要的作用。日语拟声拟态词是一个重要的研究领域,但是由于拟声拟态词数量繁多、分类复杂,在具体语境中可能发生语义变化,因此对于学习者来说是一...
关键词：日语拟声拟态词 汉译 宫泽贤治 《要求太多的餐馆》 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部