外交辞令

作品数:327被引量:105H指数:4
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:王立董芬芬查清兰宋星远夏荷更多>>
相关机构:外交学院中南大学河北大学吉林大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金吉林省社会科学基金教育部人文社会科学研究基金黑龙江省教育科学“十二五”规划课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
书信类散文:知人论世体情,筛选概括明理
《七彩语文》2025年第11期44-51,共8页王涛 
书信是古人笔下一种常见的应用文体,其起源可上溯至先秦时期的外交辞令。随着写作群体的变化及文体自身的演进,书信不断朝着表达私人化、内容丰富化的方向发展,逐渐成为古人抒发心声、寄托思想的重要载体,也成为一种展现艺术追求的文学...
关键词:知人论世 古代社会生活 应用文体 丰富化 私人化 外交辞令 明理 重要载体 
诗词化外交辞令:多义性与再语境化的生成和翻译
《外语研究》2025年第1期94-99,112,共7页刘瑞娜 许文胜 
国家社科基金项目“中国共产党百年翻译史研究”(编号:23BYY111)的阶段性成果。
诗赋外交源自西周,盛于春秋,以诗词委婉表达外交立场、传递信息。基于诗词的多义性特质和再语境化实践,本文分析其在历史、语篇和外交实践中的语境作用,以探讨诗词外交辞令的合理生发路径。针对这一辞令的口译挑战,建议译员应与笔译文...
关键词:诗词翻译 多义性 外交辞令 再语境化 
吴汝纶外交辞令的生成和内蕴
《名作欣赏(评论版)(中旬)》2025年第1期171-174,共4页余梦婷 
吴汝纶历经学西学、办教案、振国教、访日本等诸多事件,逐渐形成了其颇具特色的外交辞令,这些外交辞令不仅具有论说艺术,还蕴含了吴汝纶个人复杂的中西文化观和民族自尊性。他将桐城文论中的“义法”理论融入自己的外交辞令中,既呈现出...
关键词:吴汝纶 洋务思想 外交辞令 “义”与“法” 
外交辞令
《读书》2024年第10期115-115,共1页王丁 
《金轺筹笔》记录了光绪六年(一八八○)伊犁谈判时曾纪泽与俄国外长格尔斯的一段对话,当中提到的所谓布大人,指俄国驻北京公使布策:格云:明后日即同布大人商量,过五六日即有节略,但不知贵爵有权答应否?曾侯曰:我当奏明,俟复电到后即有定...
关键词:曾纪泽 外交辞令 光绪六年 大人 俄国 
周恩来推敲“外交辞令”二三事
《炎黄春秋》2024年第9期8-13,共6页张谨 
周恩来有外交巨撃之称,在20世纪的国际舞台上享有盛誉。他能够站在世界和平发展的高度,以战略家的眼光审时度势,在国际外交场合积极应对各种复杂局面,创造性地提出一系列处理国际关系的基本原则和重要方针,为迅速提升新中国的国际地位...
关键词:周恩来 外交辞令 二三事 杰出贡献 审时度势 复杂局面 中国的国际地位 国际舞台 
2024,发现中国经济的韧性
《南风窗》2024年第2期73-75,共3页谭保罗 
对全球经济来说,2024年注定是不平凡的一年。在全球金融市场,美联储是否会真正终结货币紧缩政策,是很多问题的焦点。和过去一样,关于未来的货币政策,美联储近期释放的各种信息犹如外交辞令,云山雾罩。按照2024年1月初公布的一份美联储...
关键词:货币紧缩政策 会议纪要 货币政策 美联储 外交辞令 全球金融市场 抑制通胀 
勾践之奇:孙权如何巧用外交辞令
《民间故事选刊》2023年第22期18-22,共5页瀛洲海客 
两份卖身契,刚消失在火里,瞎子爷则看见坟头柳树上,扑过来两个影。一个是一把枯骨,一个是苍白肉身。分别收了卖身契。苍白肉身双眼流泪,把缺角的卖身契折好放进新坟。一把枯骨张开嘴,把完整的卖身契吃了,嚼的时候,嘴里飞出黑色的纸灰。
关键词:外交辞令 肉身 苍白 
中巴共建“一带一路”,十年合作互利共赢
《一带一路报道(中英文)》2023年第5期126-129,共4页Amjad Magsi 
1951年5月21日,中国与巴基斯坦正式建立外交关系。之后无论两国政府如何更迭,无论国内外形势如何变化,这颗友谊与合作的种子都在不断成长壮大。“亲如兄弟”通常只是一个表达友好的外交辞令,但用来形容中巴友谊无疑是非常正确的。70年来...
关键词:建立外交关系 外交辞令 互利共赢 睦邻友好 双边关系 成长壮大 
勾践之奇:孙权如何巧用外交辞令
《月读》2023年第7期57-63,共7页瀛洲海客 
草船借箭是《三国演义》中诸葛亮的高光时刻。该故事取材于“孙权智斗曹操”一事。据《三国志·吴主传》注引《魏略》记载:“权乘大船来观军,公(曹操)使弓弩乱发,箭着其船,船偏重将覆,权因回船,复以一面受箭,箭均船平,乃还。”这件事,...
关键词:北军 魏略 濡须 外交辞令 孙权 《三国演义》 三国志 曹操 
政治等效视角下“非典型”外交辞令的英译策略研究——以外交部发言人例行记者会为例
《产业与科技论坛》2023年第14期157-158,共2页罗昕娣 莫琳 张竞婧 
当前,世界正在经历百年未有之大变局,国际外交局势错综复杂。中国一直以来都致力于开创新时代中国特色外交新局面,用外交语言来表明中国立场、彰显中国态度。外交部发言人的精彩发言,以翻译作为重要桥梁,向全世界传递中国的声音。近些年...
关键词:外交语言 “非典型”外交辞令 政治等效 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部