东干文学

作品数:52被引量:62H指数:4
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:杨建军常文昌司俊琴常立霓高亚斌更多>>
相关机构:兰州大学上海政法学院伊犁师范学院伊犁师范大学更多>>
相关期刊:《学术交流》《社科纵横》《青年文学家》《中国社会科学文摘》更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金上海市教育委员会创新基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
东干学者玛凯耶娃的俄语东干文学批评论
《东方丛刊》2024年第1期177-190,共14页惠继东 
国家社科基金项目“东干文学批评形态研究”(项目编号:15XZW007)的阶段性研究成果
东干族第二代著名学者玛凯耶娃的俄语东干文学批评是在同历史故国文化隔绝的环境下形成和发展起来的,直接受到苏俄文学批评和西方文论的影响。俄语东干文学批评规范的批评术语运用、系统的批评话语呈现和观念束缚的局限性同时显现出来,...
关键词:东干 文学批评 语言形态 玛凯耶娃 
比较文学视域下的东干文学汉译模式与策略
《武陵学刊》2024年第3期84-91,共8页曹晓东 
甘肃省哲学社会科学规划项目“‘一带一路’视野下的中亚文学在中国:汉译、传播与接受研究”(2021YB044);甘肃省教育科学“十四五”规划“一带一路”教育国际合作交流专项研究项目(GS[2022]GHBZXZ003)。
中亚东干文学研究本质上属于跨文化、跨语言、跨国别的比较文学研究。比较文学译介学和译文学将“翻译文学”作为独立的研究领域,从外部、内部两方面对翻译活动及译本状况进行分析和阐发,为深入认识跨文化系统的“文学翻译”及“翻译文...
关键词:东干文学 汉译 转写 本土化 融化 
论亚瑟儿·十娃子诗歌创作中的中华文化认同意识
《边疆经济与文化》2023年第3期64-67,共4页齐雪艳 吴晓杭 
新疆维吾尔自治区普通高校人文社会科学重点研究基地“一带一路”发展研究院中心开放课题“‘一带一路’背景下中亚东干文学对中华文化的认同研究”(YDYL2021YB014)。
伟大诗人亚瑟儿·十娃子的诗歌既是东干文学,也是世界华裔文学创作史上的创举,从语言、意象、内容和主题等方面均可窥见其诗歌汲取了大量的中国文化资源,对中华文化有着浓厚的认同意识,已成为一种内在的文化底蕴,这同时也是诗人以及整...
关键词:东干文学 亚瑟儿·十娃子 诗歌 文化认同 
“离而不散”的文化追忆——东干文学的民族志书写
《浙江社会科学》2022年第12期139-145,160,共8页姚晓萍 
东干族在中亚地区完成了语言文字和文学范型的创制并取得了丰硕的成果。作为移居族裔,离散环境中的东干作家在多重身份认同的基础上,建构起多元身份融合的民族文化再生系统,通过民族史志嵌入文学文本的方式持续书写着东干族的历史和文...
关键词:东干文学 离散文化 民族志 
中亚华裔东干文学中女性形象的流变及其文化成因
《河北民族师范学院学报》2021年第1期48-55,共8页何云霞 钱素芳 李英堂 
2011年度国家社会科学基金“中亚华裔东干文学与俄罗斯文化”(11CWW009)。
从女性主义视角对东干文学著名作家作品中的女性形象、女性主题进行研究,梳理、勾勒出其女性形象发展流变历程;分析其各个阶段包孕的独特时代精神与民族特色,挖掘其复杂幽深的多元历史文化成因。东干文学三个时期女性形象塑造特色鲜明,...
关键词:东干文学 女性主题 女性主义 回儒双重文化 多元化形象 
关于俄语东干文学批评的几点思考
《知识窗(教师版)》2018年第14期75-75,共1页杨子奕 
俄语东干文学批评属于东干文学体系中的重要结构,其对东干文化体系的发展具有很大的影响。为了进一步分析东干文学,本文详细探讨了俄语东干文学批评部分,希望为相关人士提供一定的参考价值。
关键词:俄语 东干文学 批评分析 
中亚东干文学语言论纲
《天水师范学院学报》2017年第3期58-62,共5页常文昌 
将西北方言作为文学语言尤其书面语言是东干文学最显著的特点,以此作为参照系,同中国现当代书面文学比较,发现中国最受推崇的俗白文学,同东干文学的口语化相比,都有距离。由此对中国作家的口语化无疑要打一个折扣。论文对东干拼音文字...
关键词:东干文学 语言 口语化 
中亚华裔东干文学与俄罗斯文化精神
《学术交流》2017年第6期221-222,共2页孙琦 
司俊琴在《西南民族大学学报(人文社科版)》2017年第3期撰文指出,中亚华裔东干文学积极吸纳着俄罗斯文化的精华和异质因素,不仅从文学语言、文学思潮、文学题材、文学主题等显性层面深受其影响和重塑,而且受到俄罗斯文化精神的潜...
关键词:俄罗斯文化 文化精神 东干文学 华裔 中亚 爱国主义精神 人道主义精神 文化批判精神 
中亚华裔东干文学与俄罗斯文化精神被引量:1
《西南民族大学学报(人文社会科学版)》2017年第3期197-202,共6页司俊琴 
国家社会科学基金项目"中亚华裔东干文学与俄罗斯文化"(11CWW009);中央高校基本科研业务费专项资金重点项目"20世纪俄罗斯文学道德主题研究"(13LZUJBWZD005)阶段性成果
中亚华裔东干文学积极吸纳着俄罗斯文化的精华和异质因素,不仅从文学语言、文学思潮、文学题材、文学主题等显性层面深受其影响和重塑,而且受到俄罗斯文化精神的潜在濡染,主要体现在浓厚的爱国主义精神,对社会底层民众生存境遇所坚守的...
关键词:比较文学 东干文学 文化精神 
论中亚东干文学对中国文化的传承与变异
《青年文学家》2016年第5X期52-53,共2页田兰 
中亚东干文学母体是中国文化,尤其是同中国文化有不可分割的血缘关系。本文通过论述中亚东干族和东干文学的由来、中亚东干文学表达的中国情感、中亚东干民间文学对中国文学的传承与变异、中亚东干文学对中国西北民俗文化的境外延伸与变...
关键词:中亚东干文学 中国文学 传承 变异 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部