文体变异

作品数:29被引量:49H指数:3
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:张永靖陈建生宋婷王治国金振邦更多>>
相关机构:暨南大学东北师范大学大连外国语大学天津科技大学更多>>
相关期刊:《飞天》《语文学习》《海外英语》《东北师大学报(哲学社会科学版)》更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金辽宁省教育厅高等学校科学研究项目辽宁省高校创新团队支持计划更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
《古今清谈万选》的文本改写策略及小说史意义
《荆楚学刊》2024年第6期55-60,102,共7页梁建蕊 
江苏高校哲学社会科学研究一般项目“明代传奇小说选本研究”(2023SJYB1100);江苏师范大学博士学位教师科研支持项目“明代传奇小说创编研究”(22XFRS047)。
《古今清谈万选》是明代万历时期具有代表性的“诗文小说”选集,限于篇幅齐整的考量,编者有意对选录文本进行增饰、删减与调整。编者通过深描细写,特别是加强因果关联或嵌入和诗环节,使篇幅较短的笔记体小说变为传奇体小说。同时,又将...
关键词:《古今清谈万选》 调整 文本流动 文体变异 《幽怪诗谈》 
从文体变异管窥海伦·加纳的语言特色——以当代澳大利亚女性小说《孩子们的巴赫》为例
《山西能源学院学报》2021年第4期87-89,共3页李珊 
安庆师范大学人文社科类青年项目“当代澳大利亚小说的语言特色”(项目编号:sk201216)阶段性研究成果。
长篇小说《孩子们的巴赫》是当代澳大利亚杰出女作家海伦·加纳的代表作之一,作品反映出澳洲女性为了争取自主、平等在家庭生活中所经历的斗争和纠结,也体现出当代女性对于自由和爱情的向往与追求。研究从文体变异论的视角解析了当代澳...
关键词:文体变异 海伦·加纳 《孩子们的巴赫》 语言特色 
学科变异视角下文学与语言学期刊论文英文摘要的多维度分析被引量:2
《北京第二外国语学院学报》2021年第4期3-18,共16页赵永青 刘璐达 邓耀臣 
摘要一直是学术话语研究关注的热点。然而,以往研究很少涉及文学类论文摘要的文体特征及其语言实现方式。通过采用基于语料库的多维度分析方法,本文对600篇文学类和实证类语言学期刊论文英文摘要(各300篇)的文体特征差异进行了对比分析...
关键词:英文摘要 文体变异 多维度分析 语言实现方式 学术论文写作 
晚清小说译本中“拟话本”的文体变异——以《海底沉珠》为例
《文化与诗学》2021年第1期171-183,共13页梁波 
教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“中国近现代文论话语的转型和嬗变研究”(项目批准号:17JJD740002)的资助
在晚清小说译介中,以《海底沉珠》为代表的“拟话本”作为译入文体,同时受到西方现代文学观念、西方小说表达技巧、中国古代文言小说体制以及民间口头“说话”传统的影响,既发生了能够冲击中国古代小说文体传统的变异,又因译介中的复杂...
关键词:拟话本 晚清小说译本 文体《海底沉珠》 侦探小说 
视觉诗《圣诞树》的多模态文体分析被引量:1
《海外英语》2019年第2期75-76,共2页赵玉静 于学勇 
多模态文体学的发展为视觉诗的研究提供了一个更加全面的分析模式。该文尝试从语言文字模态和图像视觉模态分析视觉诗《圣诞树》的文体突出特征:语义变异、语法变异、词汇变异和语相变异,以及各模态对诗歌意义的构建:再现意义、互动意...
关键词:视觉诗 文体变异 多模态分析 文字模态 图像模态 
从“兮”字的脱落看汉晋骚体赋的文体变异被引量:10
《中国社会科学》2018年第8期162-182,208,共22页林晓光 
国家社科基金重大项目"易代之际文学思想研究"(14ZDB073);浙江省哲学社会科学规划之江青年课题"六朝文学文献的构造性生成:以类书;总集的存录为中心"(16ZJQN033YB)研究成果
现存两汉魏晋时期的赋作中,以"兮"字句为标志的骚体赋、不含"兮"字的非骚体赋及其中间形态的半骚体赋并存。以往学界对这一现象,倾向于从创作者写作手法的角度,解读为赋体演进的表现。但如果回到文献存录来源进行文本对勘,分析六朝唐宋...
关键词:汉晋骚体赋 非骚体 文本变异 
《格萨尔》史诗在北美的跨界传播——以DouglasPenick英译本为例被引量:12
《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》2015年第6期164-168 172,172,共6页宋婷 王治国 
天津外国语大学中央文献翻译研究基地2015年度招标项目"马克思主义翻译思想视域下中央文献翻译的文本阐释和话语体系研究"(项目编号:15ZB006);教育部人文社会科学研究青年基金项目"活形态民族史诗<格萨尔>翻译与传播研究"(项目编号:12YJC740107)
美国藏学家在《格萨尔》史诗的域外传播中发挥了重要作用。本文以Douglas Penick(道格拉斯·潘尼克)英译本为例,通过分析译本的文体变异与翻译策略,评析译者运用歌剧化编译策略以现代散体诗歌诠释《格萨尔》思想对当代西方社会的启示以...
关键词:《格萨尔王战歌》 文体变异 翻译策略 道格拉斯·潘尼克 
八股现象与文体变异浅析
《文学教育(中)》2013年第2期35-35,共1页许蕙蕾 
在封建社会,科举考试是上层统治集团选拔人才的一种常用手段,也是广大士子借以走上仕途、获取名利的一条途径。八股文是明清时期科举考试最基本也是最重要的一种文体。要对八股现象进行研究须先立足于对文体本身的研究,因此我将从八股...
关键词:八股文 文体变异 
视觉文化时代文学形式凝聚力的涣散被引量:3
《辽宁大学学报(哲学社会科学版)》2012年第4期127-131,共5页宋玉书 
辽宁省教育厅2011年科学研究一般项目"视觉文化时代的文学价值取向与文学审美选择"(W2011003)
文化权力格局的改变以及影视改编带来的传播效应和经济效应,使印制出版与改编"触电"同时成为文学写作设定的目标。"触电"的追求将文学审美引向影视化、市场化,消解了文学创作的单纯和自律,改变了文学艺术的个性气质和文体特征,涣散了文...
关键词:“触电” 个性限制 文体变异 形式凝聚力 
美国《营养学杂志》中科技英语的文体变异——以名词化为例
《长春理工大学学报(社会科学版)》2011年第9期68-70,共3页张永靖 陈建生 
名词化广泛存在于各类语篇中,科技英语是使用名词化频率很高的语篇类型。随着科学技术的发展,名词化这一文体特征在科技英语中的重要性更为凸显。在此以Halliday的功能文体学理论为基础,采用语料库文体学的研究方法,从名词化的角度,研...
关键词:语料库语言学 科技英语 文体学 名词化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部