西方诗歌

作品数：257被引量：254H指数：7
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：王东风吴思敬鲁西王雪松郑敏更多>>
相关机构：西南大学首都师范大学中山大学杭州师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金中央级公益性科研院所基本科研业务费专项教育部人文社会科学研究基金重庆市教育委员会人文社会科学研究项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=短篇小说（原创版）x
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中西诗歌创作的文化差异研究
《短篇小说（原创版）》2016年第10Z期13-15,共3页胡瑞娟 
文化背景对文学创作的影响极为深刻,不同的文化背景决定了中西方诗人的创作观念不同,在进行诗歌创作时,无论是选题、用词还是情感的运用,都受到文化背景的影响。本文以爱情诗为例,对中西方诗歌创作过程中的文化背景差异进行分析和研究,...
关键词：诗歌创作 西方人 西方诗歌 差异研究 
中文诗词翻译策略及赏析
《短篇小说（原创版）》2014年第05X期115-116,共2页严尽忠 
一、汉语诗词翻译现状与存在问题汉英两种语言两种不同的语系,汉语无主句大量使用,注重意义吻合。而英语大量使用形式主语和被动语态,注重句子外在形式上的完整。此外中西方诗歌在押韵方法不同和联想含意的不同都造成在翻译上困难。美...
关键词：西方诗歌 被动语态 形式主语 译诗 格律体 英诗 自君之出矣 国外读者 英雄双行体 沉郁顿挫 
有关庞德对李白诗歌的西化探究
《短篇小说（原创版）》2013年第10Z期115-116,共2页司彩玲 
河南省软科学研究计划项目“新时期对外文化传播途径与方法——基于中美诗歌文化比较的研究”(项目编号:112400450458)
一、中西诗歌各自的特色在谈及庞德对李白诗歌西化的意义之前,首先我们要对中国古典诗歌以及西方诗歌的艺术特色有个简单的了解。中国古典诗歌是由汉字起源后而兴起的文化运动,是我国古代文学宝库中璀璨夺目的明珠。它以丰富多彩的内容...
关键词：李白诗歌 中国古典诗歌 西方诗歌 艺术特色 诗歌理论 意象派诗歌 汉字起源 中西诗歌 中国诗歌 诗歌意象 
论艾略特《荒原》中的现代文学特征
《短篇小说（原创版）》2013年第09Z期51-52,共2页杨金霞 
T.S.艾略特出生于美国密苏里州的圣路易斯城,1906年进入哈佛大学专修哲学,后又在哈佛大学研究生学院、索邦大学和牛津大学莫顿学院深造。1948年因《四个四重奏》获诺贝尔文学奖金,被称为"但丁最年轻的继承者之一"。T.S.艾略特是20世纪...
关键词：《荒原》 现代文学 四个四重奏 西方诗歌 诺贝尔文学奖金 赫尔斯 研究生学院 索邦 美国密苏里州 圣路易斯 
浅谈庞德对李白《长干行》的翻译被引量：1
《短篇小说（原创版）》2013年第06Z期115-116,共2页马江涛 崔童 
美国诗人埃兹拉·庞德(1885—1972)出生于爱达荷州,其对现代主义文学改革热情极高,为英美现代诗歌的创新作出的贡献极大,被认为是文学运动的主要领军人物。庞德于16岁就读于宾夕法尼亚州立大学,后来因为家庭原因转学到哈密尔顿大学进修...
关键词：长干行 原诗 诗歌形式 曲名 望夫台 美国诗人 英译版 埃兹拉 现代诗歌 西方诗歌 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部