读者关照

作品数：58被引量：259H指数：6
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：杨博张玉红王君洪明尹佳更多>>
相关机构：宁夏大学宁波大学中国矿业大学长沙理工大学更多>>
相关期刊：《文学教育》《科技风》《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》《科技信息》更多>>
相关基金：湖南省哲学社会科学基金辽宁省社会科学规划基金国家社会科学基金江苏省高等学校大学生实践创新训练计划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=中国翻译x
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
经典再造的读者关照——赵元任翻译《阿丽思漫游奇境记》研究
《中国翻译》2024年第5期102-109,共8页屠国元 李静 
国家社科基金项目“翻译关系论”(项目编号:16BYY008);江苏省社科应用研究精品工程课题“赵元任翻译思想与实践研究”(项目编号:19SWA-005)的成果
1865年面世的英国儿童文学大师刘易斯·卡罗尔(LewisCarroll)的Alice'sAdventures inWonderland可谓世界儿童文学史上的一座丰碑,赵元任于1922年出版了该部作品的汉语译本《阿丽思漫游奇境记》。自赵元任译本问世百年来,复译不断,乃至多...
关键词：赵元任 《阿丽思漫游奇境记》 经典 翻译 读者关照 
从读者接受理论看外宣翻译中的读者关照——黄友义、徐明强访谈录被引量：53
《中国翻译》2016年第5期76-80,共5页尹佳 
中国翻译研究院2016年度课题"<习近平谈治国理政>英译本的传播与接受效果"(编号2016B04)的阶段性成果
本文以《习近平谈治国理政》英译本为基础,围绕读者接受理论中的三个层面:跨文化语境、读者认知心理及视野融合,就中国政治文献英译中的重点、难点问题,对资深外宣翻译工作者黄友义先生和徐明强先生进行联合访谈。
关键词：《习近平谈治国理政》 外宣翻译 读者接受理论 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部