六条标准

作品数:60被引量:9H指数:2
导出分析报告
相关领域:政治法律更多>>
相关作者:周玉龙张洁史耕山李志纯叶丽芬更多>>
相关机构:北京教育科学研究院湖南农业大学陕西师范大学西南政法大学更多>>
相关期刊:更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=今古文创x
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
文学翻译批评“六条标准”指导下《醉翁亭记》英译对比研究——以翟理斯和罗经国译本为例
《今古文创》2024年第46期125-128,共4页郑静雅 胡东平 
教育部2022年产学协同项目“一大一新背景下涉农翻译人才培养路径探索”(编号:220996121292005)。
在中国文学史上,《醉翁亭记》以其独特的文学价值占有一席之地。多年来,国内外一众翻译家将《醉翁亭记》翻译成多种语言,并从语言风格、历史意义、思想内涵等方面进行了研究。本文采用对比研究法,依据王宏印在《文学翻译批评论稿》中提...
关键词:文学翻译 “六条标准” 《醉翁亭记》 对比研究 
从文学翻译批评“六条标准”浅析《欲说还休》黄俊雄译本
《今古文创》2023年第34期96-99,共4页弋子萱 
《欲说还休》是高维晞著作的一篇散文,作者以细腻的文笔描绘了其对文中女子的喜爱与思念之情,具有极高的文学价值。本文依据王宏印教授提出的文学翻译“六条标准”,对黄俊雄先生翻译的《欲说还休》进行浅析,从词汇选择、句式构造、情感...
关键词:《欲说还休》 文学翻译批评 “六条标准” 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部