鲁宾逊漂流记

作品数：174被引量：164H指数：5
导出分析报告
相关领域：文学文化科学更多>>
相关作者：向文白文丁锐刘巧萍周玉香更多>>
相关机构：华中师范大学贺州学院四川师范大学延边大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：陕西省教育厅科研计划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 期刊=短篇小说（原创版）x
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
以《鲁宾逊漂流记》解读中西方文化的差异被引量：1
《短篇小说（原创版）》2013年第12X期43-44,共2页文斌 
《鲁宾逊漂流记》(Robinson Crusoe)在英国兴盛一时,传入中国后亦家喻户晓,但实际上,享有如此盛名的仅仅是第一部,续集作品为The Farther Adventures of Robinson Crusoe,一般翻译为《鲁宾逊漂流续记》以及被译为Serious Reflections of...
关键词：鲁宾逊漂流记 西方文化 笛福 小说翻译 小说界 葡萄牙人 性描写 翻译领域 思想启蒙运动 大陆报 
《鲁宾逊漂流记》中的话语翻译策略被引量：1
《短篇小说（原创版）》2013年第11Z期89-90,共2页程瑾瑜 
在晚清时期,《鲁宾逊漂流续记》(以下简称《续记》)受到了很大的瞩目,连续有三部中译本出现。这三部译本的译者在对原著里的中国人的形象进行翻译时都是为了表达救亡国存、激励国人的目的,他们通过增饰、删改、保留等方式对种族主义话...
关键词：鲁宾逊漂流记 国民性批判 文化霸权 笛福 增饰 翻译手法 其他人物 殖民侵略 中国士人 翻译小说 
从《鲁宾逊漂流记》中译本解读中西文化差异
《短篇小说（原创版）》2013年第09Z期87-88,共2页司建洛 
《鲁宾逊漂流记》发表于1719年,是英国著名小说家笛福的作品。整部小说采用多种角度叙述,是18世纪英国现实主义小说的典范。欧洲启蒙思想指导文学创作的根本是要自然、真实。在这部小说中,笛福把鲁滨孙树立成一个受到各方敬仰的资本主...
关键词：鲁宾逊漂流记 笛福 鲁滨孙 著名小说家 角度叙述 新兴资产阶级 中心人物 东方世界 文学创作 中西文化差异 
库切《福》后殖民语境下的话语解析被引量：1
《短篇小说（原创版）》2013年第6期117-118,共2页刘琪 
库切，南非作家，曾于2003年因作品《耻》获得诺贝尔文学奖。一生共发表13部小说，而其发表于1986年的《福》也同样为他带来殊荣，该作品被认为是人物关系最为错综复杂的一部。可以说《福》是对《鲁宾逊漂流记》的一种改写，它打破了《...
关键词：《福》 后殖民语境 库切 《鲁宾逊漂流记》 解析 话语 诺贝尔文学奖 叙事模式 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部