对外新闻

作品数:127被引量:220H指数:6
导出分析报告
相关领域:文化科学语言文字更多>>
相关作者:郑保卫杨金洲司显柱蒋国东杨博更多>>
相关机构:杭州电子科技大学新华通讯社北京大学北京第二外国语学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金浙江省社科规划课题浙江省哲学社会科学规划课题马克思主义理论研究和建设工程项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
人类命运共同体视域下对外新闻报道的传播生态分析
《今传媒》2025年第4期1-4,共4页李娜 
天津市教委科研计划项目:“文化中心主义下的跨文化传播障碍和超越——以澳大利亚为表述对象”(2023SK090);天津市哲学社会科学项目:“习近平‘一带一路’倡议在亚洲英文媒体的传播研究”(TJWYZDWT1901-07)。
改革开放以来,我国对外新闻报道的传播生态和场域经历了三个阶段的更迭。本文通过梳理和分析不同阶段传播生态的特点,指出我国对外新闻报道经历了从“宣传中国”到“解释说明中国”,再到“讲好中国故事,传播好中国声音”的转变,分析总...
关键词:传播生态 人类命运共同体 中国报道 
提升对外新闻报道传播效果的策略探析
《东西南北》2025年第7期0020-0022,共3页孙晓铮 
作为展示国家形象、文化及发展成就的重要方式,对外新闻报道的传播效果直接影响到国家的国际形象和舆论导向。然而,在复杂的媒体环境下,对外新闻报道所面临的不确定性因素越来越多。受此影响,如何有效提升对外新闻报道的传播效果,已成...
关键词:对外新闻报道 传播效果 提升策略 
叙事竞争视域下对外新闻话语建构与翻译研究
《外语导刊》2025年第1期101-110,160,共11页司显柱 
国家社会科学基金重点项目“提升我国对外新闻话语翻译与传播效果的多学科研究”(18AYY008)。
对外新闻话语关于国家领土和边界争端等事件报道,即是对外新闻话语叙事建构。叙事建构涉及事件、视角和结构3个要素,即讲述什么、从哪个角度讲、怎么讲,它们从不同层面反映了对外新闻叙事竞争关系。本文从上述要素入手,考察中印媒体对...
关键词:对外新闻 叙事竞争 话语建构 对外翻译 中印边境冲突 
叙事学视域对外新闻话语建构研究
《英语研究》2024年第2期98-114,共17页司显柱 
福建省社会科学基金重点项目“系统功能语言学视域翻译理论创新研究”(FJ2024A012);国家社会科学基金重点项目“提升我国对外新闻话语翻译与传播效果的多学科研究”(18AYY008)的阶段性成果。
从叙事学看,关于国家领土主权争议等事件的对外新闻报道是一种对外新闻话语的叙事建构。叙事建构涉及事件、视角和结构三个要素,即讲述什么、从哪个角度讲、怎么讲,这三大要素从不同层面反映对外新闻话语叙事建构中的竞争关系。本文从...
关键词:对外新闻 叙事竞争 话语建构 钓鱼岛 
传播仪式观视角下“一带一路”对外新闻话语研究
《东南传播》2024年第11期82-85,共4页周晓红 
广东省教育科学规划课题“中国式现代化职业教育国际话语权提升研究——基于话语分析视角”(项目编号:2023GXJK193)。
“传播仪式观”认为传播是一种共享信仰的表征,是创造、修改和转变一种共享文化的符号过程。“一带一路”作为一种高度提炼的传播符号,承载着中国的文化与价值观,已成为国家形象的重要话语标识。研究“一带一路”对外新闻话语的结构特...
关键词:仪式观 “一带一路” 话语符号 共享 
对外新闻报道中文化词汇的翻译策略——以新华网为例
《莲池周刊》2024年第11期0091-0093,共3页袁正睿 
如何在对外新闻中合理运用翻译策略,将文化 词汇有效传播到国际社会是一项非常重要的议题。
“人类命运共同体”思想西语翻译与对外新闻传播研究被引量:1
《青年记者》2024年第5期80-83,共4页曹轩梓 何明星 
国家社科基金重大项目“中国核心术语国际影响力研究”(批准号:21&ZD158)阶段性成果。
2013年习近平总书记提出的“人类命运共同体”思想不仅成为中国外交思想的核心理念,而且是中国主流媒体对外宣介的重点,对世界上许多国家产生了重要影响。研究发现,由于翻译的差别,“人类命运共同体”思想在对外传播过程中产生了不同的...
关键词:人类命运共同体 术语翻译 西班牙语 对外传播 主流媒体 
传播中国声音 争当对外宣传主力军——记全国工人先锋号、新华社对外新闻编辑部海外社交媒体采编室
《旗帜》2023年第7期81-82,共2页尚漾 
新华社对外新闻编辑部海外社交媒体采编室(以下简称“海媒室”)是新华社在媒体深度融合发展和百年变局背景下大力推进国际传播能力建设、奋力实现建成国际一流新型全媒体机构目标的优秀团队代表。在党的二十大、庆祝中国共产党成立100...
关键词:对外宣传 国际传播能力 优秀团队 工人先锋号 采编 海外社交媒体 新华社 国际一流 
探索听觉传播规律,做党和人民的喉舌——2022年度山东优秀广播专题、栏目、现场直播、对外新闻参评作品评析
《现代视听》2023年第4期9-13,共5页王倩 张皓雪 
广播诞生百余年来,新闻工作者紧随时代发展的步伐,记录着历史和时代的最强音。在2022年度山东省优秀广播电视和网络视听节目的评选中,涌现出一批采写扎实、制作精良、新颖别致的广播新闻作品。获奖作品立足声音本位,坚持守正创新,贴近...
关键词:广播新闻 声音本位 山东特色 平民视角 
更好建设新时代“记者之家”
《新闻战线》2023年第3期7-8,共2页薛保勤 
2017年11月8日,习近平总书记致信祝贺中国记协成立80周年,贺信指出:“长期以来,中国记协加强新闻队伍建设,拓展对外新闻交流,引领广大新闻工作者积极宣传党的主张,深入反映群众呼声,唱响主旋律,传播正能量,为我们党团结带领人民不断取...
关键词:中国记协 舆论力量 传播正能量 记者之家 新闻工作者 新闻队伍建设 对外新闻 舆论氛围 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部