韩国影视剧

作品数：73被引量：70H指数：4
导出分析报告
相关领域：艺术更多>>
相关作者：温朝霞王林窦云鹏肖文娟仰滢更多>>
相关机构：河北大学南京师范大学中国传媒大学南京大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家级大学生创新创业训练计划广东省哲学社会科学“十五”规划项目教育部人文社会科学研究基金江苏省教育厅哲学社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
功能对等理论视角下韩国影视剧标题汉译研究
《韩国语教学与研究》2024年第3期135-141,共7页陈晨 郑顺姬 
山东省教育厅2023年山东省本科教学改革研究项目(项目编号:Z2023130)”的阶段性研究成果。
影视剧标题翻译具有跨文化传播属性,本文基于尤金·奈达的功能对等理论,结合影视剧标题翻译的忠实性、文化性、艺术性、商业性原则,通过具体案例探讨韩国影视剧标题的汉译策略,即直译法、意译法、增译法、减译法和创译法等不同翻译策略...
关键词：功能对等理论 韩国影视 标题 翻译策略 
跨文化语境下韩国影视剧传播策略研究与启示
《科技传播》2024年第10期98-101,共4页李雪 田瑞 
影视剧是文化软实力的一种重要表现形式,也是对外宣传的一种重要载体。韩剧从进入中国市场后,一直广受中国观众的喜爱,彰显出一定的生命力。移动互联网和智能手机的发展,使韩剧的传播媒介从传统电视频道转向互联网络和手机App平台,移动...
关键词：韩剧 中国文化 跨文化传播 影视剧 
表艺琳之死,《黑暗荣耀》照进现实
《凤凰周刊》2023年第33期74-77,共4页张东慧 
霸凌和复仇是近几年韩国影视剧的两大主题。今年的爆款韩剧《黑暗荣耀》中,宋慧乔饰演的主人公文东恩为观众还原了一名校园霸凌受害者布满疮的成长之路。她蛰伏18年,步步为营、以暴制暴,让昔日霸凌她的人终日活在煎熬中。
关键词：以暴制暴 成长之路 韩国影视剧 霸凌 黑暗 荣耀 受害者 
韩国影视剧中恶女形象的文化审视
《戏剧之家》2023年第17期144-146,共3页张欣怡 
近年来,韩国影视剧的发展受到国际瞩目,尤其是在电影领域,在朴赞郁、奉俊昊等享誉国际的导演的镜头下,出现了一批极富魅力的“恶女”形象。本文以韩国影视剧中“恶女”形象为研究对象,通过对韩国影视剧中“恶女”形象进行梳理,总结出受...
关键词：恶女形象 现实观照 “恨”文化 人性 审美体验 
基于韩剧国际化探究国产剧对外传播策略——以韩剧《那年我们的夏天》为例被引量：1
《文化产业》2022年第36期34-36,共3页马冉冉 
影视剧作为大众娱乐活动,是文化传播的重要载体。由于韩剧近年的国际影响力较大,且其文化与中国文化相近,因此现以韩剧为例,通过分析韩国影视剧受众导向式的对外传播策略,为国产剧的跨文化传播提供可行性建议,以期推动中华文化的对外输出。
关键词：国产剧 大众娱乐 跨文化传播 韩剧 韩国影视剧 对外传播策略 受众导向 对外输出 
生态翻译学视角下韩国影视剧剧名的翻译研究
《科技传播》2022年第7期82-84,共3页王韦 
收集整理了60余部韩剧或韩国电影的宣传海报,选出其中具有代表性的翻译实例,意图从生态翻译学的“三维转换”翻译方法及强调译者的主体地位等角度入手,结合剧中情节,分析海报中的剧名翻译问题,探讨译者在翻译中的适应性选择和转换,以期...
关键词：生态翻译学 剧名翻译 三维转换 汉译 
韩国影视剧对中国大学生饮食观的影响研究
《国际公关》2019年第8期237-239,共3页邹艾安 阮知之 刘伟杰 张益偲 
国家级大学生创新创业训练计划项目（项目名称:《韩国影视剧对中国大学生价值观的影响研究-----基于南京地区9所高校的调研；项目编号：x201810284009）
随着韩流在亚洲的影响力的持续增强,韩国影视剧对中国大学生的影响也与日俱增。其中,饮食观是受影响较大的观念之一。中国大学生目前是韩国影视剧的重要观影群体,也是在文化输出时最易受到影响的群体,因此精准把握大学生受影响的原因并...
关键词：韩国影视剧 饮食观 文化传播 
韩国影视剧的女性形象设计解读——以电视剧《迷雾》女主角为例
《贵州大学学报（艺术版）》2019年第3期16-20,共5页卜晓风 
韩剧在女性人物形象设计上可以说是追求完美极致,剧中几乎每个场景女主角都有造型上的整体改变,让观众赏心悦目,回味悠长,甚至带动了韩国国内的旅游业、时尚业、商业等产业发展。文章结合近期金土热播剧《迷雾》,将个人形象、服装服饰...
关键词：人物形象设计 服装 化妆 发型 
韩国影视剧对中国大学生“对韩社会观”的影响及原因分析——基于南京地区9所高校的调研
《西部广播电视》2019年第8期37-38,42,共3页阮知之 邹艾安 张益偲 刘伟杰 
国家级大学生创新创业训练计划项目(项目名称:《韩国影视剧对中国大学生价值观的影响研究——基于南京地区9所高校的调研;项目编号:x201810284009
韩国影视剧既是传播韩国文化的有效载体,也是展示韩国形象的重要窗口。为了解韩国影视剧对中国大学生“对韩社会观”的普遍性影响,本项目组在南京地区按照教育部直属高校3所、江苏省省属高校3所、高职高专院校3所三个层次的标准分别选取...
关键词：韩国影视剧 大学生 社会观 
韩国对外政策的影视剧表达
《时代人物》2019年第8期50-52,共3页阮知之 
国家级大学生创新创业训练计划项目(项目名称:《韩国影视剧对中国大学生价值观的影响--基于南京地区九所高校的调研》,项目编号:x201810284009.).
韩国影视剧的票房排行中,历史题材影片独占鳌头。其中《鸣梁海战》、《出租车司机》、《军舰岛》等影片在国内外获奖无数,名利双丰收。韩国通过借鉴好莱坞模式,以人为本,在弘扬其主流价值观的同时,加入了民族化的元素,通过现实主义的拍...
关键词：韩国影视剧 对外政策 《出租车司机》 历史题材 拍摄手法 电影类型 好莱坞模式 主流价值观 
全选清除导出
共8页<12345678>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部