《珍妮姑娘》

作品数：116被引量：73H指数：5
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：曾青梅陆颖王改霞杜荣芳杨柏艳更多>>
相关机构：华东师范大学中南林业科技大学广西师范大学河北大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：湖南省哲学社会科学基金国家社会科学基金中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
语料库视角下定语去欧化现象研究——以傅东华自我重译《珍妮姑娘》为例被引量：3
《外语与翻译》2022年第2期25-31,共7页赵秋荣 孙玉清 
国家社会科学基金项目“基于历时复合语料库1919—2019的翻译对现代汉语语言特征影响研究”的部分成果,项目号:19BYY107。
本文以Jennie Gerhardt英语源语、傅东华1935年初译本、1959年重译本建成英汉平行语料库,并选取同时期汉语原创小说《边城》《倾城之恋》《骆驼祥子》《围城》中部分章节建立参考语料库。基于重译假说,以定语结构为研究对象,本文旨在探...
关键词：自我重译 定语结构 去欧化 重译假说 语料库 
浅析《欧也妮·葛朗台》和《珍妮姑娘》中女性人物的主体性丧失被引量：1
《今古文创》2021年第41期42-43,共2页金姿 
美国小说家西奥多·德莱塞的《珍妮姑娘》和法国小说家巴尔扎克的《欧也妮·葛朗台》两部小说都为读者展示了女主人公的爱而不得的爱情悲剧。本文试运用福科的权力话语理论分析女性人物的主体性丧失的必然性。
关键词：《欧也妮·葛朗台》 《珍妮姑娘》 权力话语 主体性 
《珍妮姑娘》的女性身份建构与伦理文化冲突
《名作欣赏（评论版）（中旬）》2020年第11期57-58,共2页顾佳 
《珍妮姑娘》是美国古典作家德莱塞的第二部小说,它是一部描写美丽无私但注定命运悲惨的可怜女性的著作。本文通过对小说中珍妮的形象切入,使用维多利亚方式的“真正的女性”意识形态来分析珍妮的身份塑造工作及其伦理文化冲突,描绘主...
关键词：《珍妮姑娘》 身份构建 伦理文化冲突 
《珍妮姑娘》中主人公的精神生态困境与重建
《黑龙江教育（理论与实践）》2020年第9期73-74,共2页林意新 孟德利 
精神生态学以人的内在情感生活为研究对象。从鲁枢元的精神生态理论视角分析,德莱塞小说《珍妮姑娘》中的主人公珍妮的精神生态体现在精神的真空化、行为的无能化和精神生态重建三个重要层面。解析珍妮对精神生态的自我救赎,对解决当今...
关键词：《珍妮姑娘》 精神生态 精神真空化 行为无能化 重建 
浅析《红字》与《珍妮姑娘》中的悲剧爱情
《青年文学家》2020年第11期144-144,共1页王璐 
《红字》与《珍妮姑娘》中塑造的主人公都有着相同的悲剧爱情,造成她们爱情悲剧是多方面的。通过分析对比这两部作品,进一步探讨其造成爱情悲剧因素。
关键词：《红字》 《珍妮姑娘》 悲剧 
从英语文化性角度试析德莱塞《珍妮姑娘》悲剧性
《小说月刊（下半月）》2020年第1期0077-0077,共1页王丽芳 
美国著名小说家西奥多·德莱塞书写的小说悲剧性一直受世人关注,本文就其创作的《珍妮姑娘》进行分析,界定了其悲剧性的因素,探讨了《珍妮姑娘》悲剧的文化性受环境、性格和偶然性因素的影响,进而分析了《珍妮姑娘》悲剧性因素对我们的...
关键词：《珍妮姑娘》 悲剧的文化性 
精神生态批评视角下的《珍妮姑娘》解读
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2020年第1期141-142,145,共3页龙慧 王永利 
《珍妮姑娘》是美国作家德莱塞的代表作之一。小说运用独特的艺术手法表现了以男主人公莱斯特一家为代表的美国资产阶级和以女主人公珍妮一家为代表的平民阶级,在19世纪末期美国社会从生产型向消费型转变过程中的生活状况。本文从精神...
关键词：精神生态 精神危机 《珍妮姑娘》 
基于语料库方法对西奥多·德莱赛笔下两位女主人公的角色分析——以《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》为例
《青年与社会》2019年第16期292-293,共2页周昂锐 
传统文学鉴赏大多以定性的方式解读作品,文章将文本本身作为小型语料库来进行研究,为文学作品的分析提供了一种全新的视角。在对西奥多.德莱塞姊妹篇小说《嘉莉妹妹》与《珍妮姑娘》中两位女性主人公嘉莉与珍妮进行性格分析时,运用语料...
关键词：嘉莉妹妹 珍妮姑娘 人物性格 词表生成 索引行 
从“引诱的俘掠品”到“来自人民的姑娘”——析1959年傅东华重译《珍妮姑娘》中珍妮形象重塑的意识形态影响
《复旦外国语言文学论丛》2018年第2期163-170,共8页陆颖 
国家社科基金青年项目“傅东华文学翻译史料整理与研究”(15CZW050)的阶段性成果
1959年傅东华重译《珍妮姑娘》,以人民性超越其1935年初译本的革命性,在'兴无贬资'的人物形象重塑中,将初译中身怀贪欲、自取堕落的珍妮,塑造成来自人民、纯洁崇高却惨遭屈辱的形象。从'救国'到'建国',左翼传统虽一脉相承,但无产阶级意...
关键词：《珍妮姑娘》 重译 傅东华 人物形象 意识形态 人民性 阿尔都塞 
《珍妮姑娘》中珍妮命运悲剧性浅析
《幸福生活指南》2018年第32期0251-0251,共1页李翠萍 
《珍妮姑娘》是西奥多.德莱塞典型的一部悲剧作品.其中塑造了女主人公珍妮这一悲剧形象:她善良美丽,为了亲人,"牺牲”自己,也与爱人分离,她历经波折,最终却孤身一人。文章将结合德莱塞的写作特点,简单分析珍妮命运的悲剧性,并从中得到...
关键词：珍妮姑娘 悲剧性命运 启示 
全选清除导出
共12页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部