穴位名称

作品数：24被引量：334H指数：6
导出分析报告
相关领域：医药卫生更多>>
相关作者：王兆琴张颖清杨方林程凯张海军更多>>
相关机构：山东大学北京中医药大学安徽中医学院广西中医药大学更多>>
相关期刊：《中华养生保健》《花溪》《现代英语》《河南中医》更多>>
相关基金：广西高等教育教学改革工程项目安徽省高等学校优秀青年人才基金高等学校优秀青年人才基金项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
选择条件：
  • 主题=英译x
共 条 记 录，以下是1-4
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
浅谈后疫情时代背景下中医针灸穴位名称的英译
《现代英语》2022年第5期60-63,共4页高馨缦 
新冠疫情爆发以来,中医药价值在世界范围内不断凸显,其影响力不断扩大,中医药的跨文化传播正面临前所未有的重大机遇。穴位名是中医精髓之一,兼具医学价值与文学价值。基于国际现行穴位统一编码,文章结合后疫情时代背景下中医药文化传...
关键词：后疫情时代 穴位名称 英译 
壮医针灸穴位名称英译方法探析被引量：12
《广西中医药大学学报》2016年第4期111-113,共3页蒙洁琼 秦祖杰 宋宁 黄瑾明 
广西教育厅教育教学改革项目(编号:2015JGB275);广西中医药大学校级青年基金项目(编号:2015MS001)
壮医具有明显的民族特色和地方特色，其独特的治疗技术内容丰富，疗效确切，在我国传统医药的治疗方法中占有重要地位。而壮医针灸疗法是壮医各种疗法中最实用、最具民族特色的一种，在壮医临床应用非常广泛，是壮族人民赖以防病治病的...
关键词：壮医针灸 壮医特定穴 翻译 
中医针灸穴位名称英译刍议被引量：6
《国医论坛》2012年第4期40-41,共2页杨方林 翟连珍 
安徽省2011高等学校优秀青年人才基金项目(2011SQRW073)
中医针灸穴位名称内涵丰富,恰当准确的英语翻译不仅能够让外国学习者更深理解穴位的临床诊疗涵义,又能传播其中蕴藏的灿烂中国传统文化。穴名翻译应该根据命名方式和内涵不同,采取灵活的翻译方法,做到"辨穴施译"。
关键词：穴位名称 英译 翻译方法 
中医针灸穴名英译现状及问题刍议被引量：9
《宿州学院学报》2012年第3期75-77,共3页杨方林 韩桂敏 
安徽省高等学校省级优秀青年人才基金项目"中医针灸穴位名称及英译研究"(2011SQRW073)
从当前国际标准的编码音译法的不足入手,分析了中医针灸穴位名称英译的现状:有著书立说,自成一家的;有探讨穴名英译方法,并尝试部分穴名翻译的;在国外针灸界,则将英译穴名广泛用于实际应用之中。并指出了中医针灸穴名英译存在的问题:用...
关键词：中医针灸 穴位名称 编码音译法 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部