编纂问题

作品数:78被引量:183H指数:7
导出分析报告
相关领域:历史地理语言文字更多>>
相关作者:张锦文夏吾李加解学诗黄义枢楼劲更多>>
相关机构:中国社会科学院浙江大学广东外语外贸大学西南民族大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金浙江省哲学社会科学规划课题吉林省教育厅“十二五”社会科学研究项目浙江省社科规划课题更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=辞书研究x
条 记 录,以下是1-6
视图:
排序:
当代复音词单音词化与语文辞书编纂问题
《辞书研究》2017年第4期55-61,共7页吴汉江 
江苏省教育厅高校哲学社会科学研究基金项目"复音词单音化:汉语词汇发展中的逆向演进"(项目编号2014SJB557)的研究成果
当代汉语中存在着复音词单音词化的现象,其结果是产生新的单音词,或是产生单音词的新义。复音词单音词化的内在动因是追求简捷,而追新求异是外在动因。这种词汇演变现象对语文辞书的编纂也提出了相应的要求。目前辞书编纂的问题,主要是...
关键词:当代复音词 单音词化 语文辞书 编纂问题 
关于华语词典编纂问题的几点思考——读《全球华语词典》札记被引量:3
《辞书研究》2014年第6期52-63,94,共12页刁晏斌 
《全球华语词典》是一部特点突出的新型工具书,但是也存在一些不足。文章从收词与立目、字母词的处理以及词语的解释与说明等三个方面对此进行了分析与说明。在此基础上,给出了几条思考建议:一是编纂此类词典时语言观(主要是规范观与发...
关键词:《全球华语词典》 华语 词典 词典编纂 
从“失”之义项疏漏看汉语辞书的编纂被引量:2
《辞书研究》2011年第2期98-100,共3页陈明富 张鹏丽 
随着汉语词汇研究的不断深入和辞书编纂工作的不断进步,汉语词汇义项的设立和编排已经取得了较大的进展,但这项工作还远没有结束。下面从"失"之义项疏漏来看汉语辞书的编纂问题。
关键词:汉语辞书 编纂工作 义项 疏漏 词汇研究 汉语词汇 编纂问题 
英汉术语翻译与双语词典编纂问题被引量:4
《辞书研究》2002年第4期47-53,71,共8页张锦文 
本文探讨了目前我国英汉双语词典编纂中处理术语词条时常见的几个问题 :1 .未能在词典前言中明确交待收录术语的原则、范围 ;2 .未能杜绝明显的术语误译现象 ;3.未能对概念不完全对应的英汉术语给出足够的辨异说明 ;4 .未能确立解决词...
关键词:英汉双语词典 双语词典 术语翻译 词条 语误 词汇空缺 误译 语言体系 对应 确立 
关于《现代汉语频率词典》的编纂问题被引量:7
《辞书研究》1986年第4期109-117,共9页常宝儒 
一、问题的提出当今世界已进入电子计算机时代。电子计算机已应用于各个领域。瞬息万变的各类信息,需要高速传递和及时反馈。语言的应用、教学和研究面临着新的挑战。语言是信息传递的最主要媒介,词是语言中最小的能独立运用的有固定和...
关键词:统计结果 现代汉语 统计分析 词频统计 统计与分析 电子计算机 出现频率 语料 汉语词汇 社会生活 
词典编纂问题被引量:3
《辞书研究》1980年第2期97-104,共8页罗贝尔 黄建华 
《词典编纂问题》一文是从罗贝尔所著《长年累月攻词句》一书中节译出来的一章。译者为翻译这一著作,在法国专程访问了罗贝尔先生,征得了他的同意。罗贝尔先生还亲自给本刊编辑部寄来了信,表示了他的这一意愿。
关键词:罗贝尔 词典编纂 法国 法兰西 语文词典 起源 尔比 习惯用法 新发现 编辑部 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部