《巴别塔》

作品数：44被引量：12H指数：2
导出分析报告
相关领域：文学艺术更多>>
相关作者：于淑静杨琳李莉李芙蓉杨晨更多>>
相关机构：首都经济贸易大学东北林业大学四川大学华南师范大学更多>>
相关期刊：《舞蹈》《怀化学院学报》《艺术研究（哈尔滨师范大学艺术学报）》《世界文化》更多>>
相关基金：国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
生态翻译学“三维转换”视角下小说《巴别塔》的中译案例探析
《现代语言学》2025年第1期456-460,共5页陈泺谚 
本文通过对小说《巴别塔》英译本的简要分析,探讨了生态翻译学“三维转换”理论在实际翻译实践中的应用和价值。研究发现,译者在语言、文化和交际三个维度上进行了巧妙转换,既保留了原文核心信息,又使译文符合目标语的语言生态。在语言...
关键词：生态翻译学 三维转换 文学翻译 
世界主义视角下《巴别塔》中的共同体想象
《南腔北调》2024年第10期92-96,41,共6页陈慧雨 胡笑瑛 
2024年宁夏大学研究生创新课题项目“世界主义视角下《巴别塔》中的共同体想象”。
《巴别塔》是当代美籍华裔科幻小说作家匡灵秀的获奖佳作。该小说深刻探讨了语言和翻译的力量,并借此对人类共同体想象进行了多维度的审视。从世界主义视角出发,深入挖掘小说中所展现的人类共同体想象,具有时代价值与现实意义。狭隘民...
关键词：《巴别塔》 超越狭隘民族主义 主张多元文化认同 肯定普世人文关怀 共同体想象 
语言即魔法,翻译即背叛——论匡灵秀《巴别塔》对翻译问题的呈现与理解
《世界文化》2024年第9期31-32,33,34,共4页周雅洁 
2023年,由美国华裔女作家匡灵秀所创作的长篇小说《巴别塔》,接连斩获美国科幻星云奖以及英国国家图书奖。这部作品以19世纪上半叶为背景,故事主人公是一个中国男孩,他从广州大瘟疫中死里逃生,改名换姓为罗宾·斯威夫特,接着被监护人洛...
关键词：国家图书奖 19世纪上半叶 语言培训 斯威夫特 故事主人公 洛弗尔 巴别塔 
语言权力观视域下《巴别塔》中的身份与叙事关系评析
《文学艺术周刊》2024年第13期38-41,共4页齐晓彤 
少有著作将翻译作为主题进行深入探究,这是因为很长时间以来翻译被广泛认为是语言之间的简单转换。在这样的背景下,英国学者匡灵秀所著的《巴别塔》就格外引人注目。不仅仅因为匡灵秀曾就读于剑桥大学与牛津大学,学养深厚,更因为《巴别...
关键词：叙事建构 华裔作家 价值观取向 星云奖 牛津大学 《巴别塔》 权力观 剑桥大学 
罗宾·斯威夫特的身份认同建构——小说《巴别塔》的霍米·巴巴式解读
《文学艺术周刊》2024年第7期11-15,共5页杨博 
《巴别塔》是美国华裔作家匡灵秀的作品,一举摘得第58届美国科幻星云奖最佳长篇小说奖。作者匡灵秀1996年出生于广州,四岁随父母移民美国,本科就读于乔治敦大学,后于剑桥和牛津获得硕士学位,在耶鲁大学攻读东方语言方向的博士。《巴别...
关键词：硕士学位 斯威夫特 牛津大学 洛弗尔 耶鲁大学 东方语言 认同建构 霍米·巴巴 
勃鲁盖尔《巴别塔》的图像学解读
《艺术研究（哈尔滨师范大学艺术学报）》2022年第5期10-13,共4页谭婧 
图像学是20世纪西方艺术史研究中的重要研究方法之一,对西方艺术研究产生了极其深远的影响。勃鲁盖尔作为16世纪尼德兰地区最伟大的农民画家,以其怪诞诙谐和寓意深刻的艺术风格称著。《巴别塔》是勃鲁盖尔的代表作品之一,具有寓意深刻...
关键词：勃鲁盖尔 巴别塔 图像学 
情到深处自然浓——读向迅的散文集《与父亲书》
《云南教育（视界）》2021年第24期45-45,共1页北雁 
在父亲去世五年后,土家族作家向迅用一本散文新著《与父亲书》(北京十月文艺出版社2021年6月),给远去的父亲寄去一份深沉的思念。他选取父亲生命中几个重要时间节点,用朴实无华并且富有节制的语言,写成六篇散文:《鼠患之年》《九月永存...
关键词：生活琐事 生命状态 《独角兽》 一本 《巴别塔》 时间节点 土家族 朴实无华 
论“虚拟实境”在绘画作品中的运用--以勃鲁盖尔《巴别塔》为例
《美与时代（美学）（下）》2021年第10期87-89,共3页江山 
绘画中的“虚拟实境”不是简单的模仿现实,而是作者通过主观想象将生活中的物象经过解构、重构、替换、叠加等手段处理之后形成的非现实存在的物象,放进作品中描绘的现实的空间中去,使之与周围的环境产生可以信服的联系,在感觉上成为画...
关键词：虚拟实境 绘画 勃鲁盖尔 巴别塔 
虚构零分：谈影片《巴别塔》主题的视觉化
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2020年第3期175-176,共2页刘苗苗 
2006年的影片《巴别塔》(Babel)表达了普遍的隔离这一主题。值得注意的是,影片除了运用多线索交叉叙事以外,在单个故事的情节点和场景节奏处理上,也突破了好莱坞惯常的叙事原则,如美国故事中表现了一个无法推动事件的反主人公形象等等...
关键词：隔离 偏见 虚构 
重返“自然”——A.S.拜厄特《巴别塔》中的语言与科学
《外国语言与文化》2019年第3期56-64,共9页姚成贺 
国家社科基金外国文学类青年项目“知识话语与拜厄特小说创作研究”(15CWW017)
A. S.拜厄特广泛的阅读兴趣与文本指涉令她跨越了艺术与科学的界线,在虚构小说和批评作品中都表现出对于自然历史与科学研究的关注。《巴别塔》中的科学知识书写同小说所强调的语言问题发生的关联,并非仅仅停留在符号化象征、语言与真...
关键词：A. S.拜厄特 《巴别塔》 自然 语言 科学 
全选清除导出
共5页<12345>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部