《金云翘传》

作品数：83被引量：72H指数：5
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：董文成赵玉兰任明华甘丽周云青更多>>
相关机构：湖南师范大学广西民族大学辽宁大学北京大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金山东省“泰山学者”建设工程项目江苏省社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
《金云翘传》的空间叙事探析
《牡丹江大学学报》2024年第11期35-42,共8页臧林森 
《金云翘传》的叙事具有明显的空间特性。文本直观呈现包括地理空间、社会空间与虚幻空间在内的多重空间维度。地理空间、社会空间以及虚幻空间共同架构起《金云翘传》的故事叙述。《金云翘传》是典型的动态空间叙事,在叙事进程中,时间...
关键词：《金云翘传》 空间叙事 王翠翘 胡琴意象 
《金云翘传》胡宗宪艺术形象特点及成因
《文化学刊》2023年第3期243-246,共4页刘贝佳 
《金云翘传》演绎了明代倡女王翠翘的故事。小说仅用寥寥笔墨便写出督府胡宗宪善于用人、内心丰富的正面形象特点。王翠翘的故事从胡宗宪平倭事件中脱出,在发展过程中,胡宗宪角色日益边缘化,令剿灭倭寇头目徐海这一复杂历史事件的因果...
关键词：《金云翘传》 胡宗宪 王翠翘 
越南“六八体诗”《金云翘传》叠音词探析
《红河学院学报》2023年第1期45-48,共4页罗立梅 
在越南文学作品中,叠音词的运用不仅能丰富越南语语言的词汇系统,而且增加语言表达的形象性。越南诗人阮攸对于叠音词独特的艺术追求,在越南“六八体诗”《金云翘传》中得到充分的展现,他有机灵活地运用平易近人、生动如画、通俗易懂、...
关键词：越南语 叠音词 金云翘传 修辞功能 艺术效果 
从越南化到地方化——《金云翘传》在越南南部的传播与影响
《中国语言文学研究》2021年第2期43-55,共13页陈益源 阮清风 
中国明末清初青心才人的小说《金云翘传》,被越南诗人阮攸(1766~1820)以喃字改编成3254句的叙事长诗《金云翘传》之后,摇身一变,成为越南文学经典,并代表越南跃登国际文坛,这是世界文学史上的一个传奇。本文详细论述了《金云翘传》在越...
关键词：《金云翘传》 越南南部 阮攸 
越南《金云翘传》中的儒家伦理思想
《文学教育》2020年第28期42-44,共3页甘丽 
2017年度“广西高校中青年教师基础能力提升项目”资助(项目编号:2017KY0639)。
《金云翘传》是越南诗人阮攸根据中国明末清初青心才人原著小说《金云翘》改编而成。阮攸把儒家伦理思想融进了《金云翘传》,通过主人公王翠翘波澜起伏的一生对黑暗的社会进行了批判,肯定了王翠翘翠翘性格里的仁爱孝悌、忠诚、坚贞刚毅...
关键词：《金云翘传》 王翠翘 儒家伦理 
论“len”字在越南《金云翘传》中的语言艺术及人物形象
《红河学院学报》2020年第3期16-19,共4页彭燕 
诗歌对语言的精炼度,字词的选择有着严格的要求。诗人对语言的把握,字词的运用,都是判断诗歌作品是否成功的最重要的标准之一。文章主要结合“len”字出现的语境,并借鉴不同中文版本对于同一句子的翻译,分析越南《金云翘传》中“len”...
关键词：len 语言艺术 人物形象 
《金云翘传》对才子佳人小说叙事功能的突破被引量：1
《辽宁大学学报（哲学社会科学版）》2020年第2期143-151,共9页付筱娜 时贵仁 
教育部人文社会科学研究规划基金资助项目(16YJA752003);2019年度辽宁大学亚洲研究中心亚洲问题研究项目(Y201906)。
《金云翘传》成书于明末清初,"青心才人编次,天花藏主人作序"〔1〕,是在历史史料以及才子佳人小说创作传统的基础上完成的文学作品。《金云翘传》在叙事上对才子佳人小说的突破主要包含了叙事角色与行动功能两个方面。由于在叙事方面的...
关键词：《金云翘传》 才子佳人小说 叙事角色 行动功能 
中国儒家思想对越南文学《金云翘传》的影响被引量：1
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2019年第10期39-41,共3页甘丽 
2017年度“广西高校中青年教师基础能力提升项目”资助(项目编号:2017KY0639)
阮攸的家族是越南世家,作为家族中的一员,儒家君臣、家国等思想影响着他的人生。《金云翘传》是他根据中国明末清初青心才人的小说《金云翘传》改编而成的,里面有着深厚的儒家思想。诗歌通过王翠翘一生曲折而离奇的经历,阐释了儒家的伦...
关键词：儒家思想 《金云翘传》 伦理道德 
试论越南《金云翘传》赵玉兰译本的翻译成就
《百色学院学报》2018年第6期52-59,共8页莫子祺 
2017年度广西壮族自治区中青年教师能力提升项目"有声欣赏视角下越南<金云翘传>衍译再创作研究与实践"(项目编号:2017KY1335)
越南《金云翘传》是越南文学史上影响力最大的古典文学作品,曾被译成多国文字,因此其在世界文坛上具有一定的影响和地位。在中国,也有多位中国学者对越南《金云翘传》进行了中文翻译,然而多数译本翻译效果并不理想,直至《金云翘传》赵...
关键词：《金云翘传》 赵玉兰译本 翻译成就 
儒家文化视域下《金云翘传》的“翠翘”形象解读
《文学教育》2018年第35期124-126,共3页桑骏凯 
以儒家思想为核心的中国传统文化早在秦汉之际就伴随着中国统一封建王朝的建立而远播海外，形成以儒家文化为主的汉文化圈。越南作为汉文化圈中的一员，并由于历史、地理、政治等因素的作用，对中国儒家文化的吸收和传承最为深远。本文...
关键词：儒家文化 喃字文学 《金云翘传》影响 
全选清除导出
共9页<123456789>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部