杨宪益

作品数:736被引量:924H指数:12
导出分析报告
相关领域:语言文字文学更多>>
相关作者:李晶辛红娟王金波王树槐张映先更多>>
相关机构:中南大学宁波大学华中师范大学西安外国语大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=读书x
条 记 录,以下是1-7
视图:
排序:
诗到无邪合打油
《读书》2015年第11期F0002-F0002,共1页王蒙 康笑宇 
近日来在报纸上看到记者用“打油诗”作为罪名抨击诗人的,深感不解。 杨宪益、黄苗子、邵燕祥就出版了打油诗的合集,评论曰:“诗到无邪合打油。” 例如杨先生的诗:“周郎霸业已成灰,沈老萧翁去不回……好汉最长窝里斗,老夫怕吃...
关键词:诗人 无邪 打油诗 杨宪益 黄苗子 邵燕祥 
杨宪益的未竟之路被引量:3
《读书》2013年第1期123-129,共7页采诗 
一九八四年,西安革命公园首次公开举办港台原版图书的销售展览,我去了好几次而仔细观赏,末了才下定决心买进两本书:杨宪益之大作,乃其一。
关键词:杨宪益 原版图书 《零墨新笺》 商务印书馆香港分馆 
说杨诗——为《银翘集》写
《读书》1994年第12期53-59,共7页黄苗子 
奇士不可杀,杀之成天神; 奇文不可读,读之伤天民。 ——龚自珍记不得是谁给晋朝的老酒鬼刘伶编造一个故事,说刘伶的妻妾恨丈夫天天烂醉,便合谋把刘伶诱骗到一个丈把高的大酒缸,用梯子扶他上去看看缸中美酒。刘伶高兴地爬到缸口。
关键词:龚自珍 晋朝 相鼠有皮 谌容 见祖 登慈恩寺塔 杨宪益 饮中八仙歌 在河之洲 老杜 
译苑探美
《读书》1993年第5期59-60,共2页周发祥 
《中外文学姻缘录》和《翻译美学比较研究》是专论文学翻译的姊妹篇。最引人注目的是,作者把翻译摆放在一个很高的位置上。他援引西方学者的话说:“翻译是艺术的高级形式。绘画必须栩栩如生,跃然纸上;音乐必须抑扬顿挫。
关键词:翻译美学 中外文学 译诗 杨宪益 著名翻译家 《管锥编》 文体学 莫里逊 贺贻孙 古典文论 
罗马名人祠被引量:1
《读书》1991年第11期76-82,共7页梁治平 
“培莱奥,我们还不知道事情将要怎样发展。如果那些做慢的求婚子弟在堂上把我暗杀了并且分掉我的全部祖产,我宁愿那些礼物归你所有,而不属于别人;可是如果我能为他们播下灭亡命运,我就希望你自愿把我的财物送到我家里, 我将高兴接受它...
关键词:名人祠 《法学阶梯》 优士丁尼 奥德修记 杨宪益 十二表法 学说汇纂 古代文明 奥古斯都时代 契约法 
难哉译事被引量:7
《读书》1991年第2期17-23,共7页陈乐民 
几年前,法国汉学家谢和耐(Jacques Gerner)以其近著《中国和基督教》的英译本见赠,英译本的书名改成了《中国与基督教的冲击——一种文化冲突》China and the Christian Impact——a Conflict of Cultures)。那次在同他交谈时,发现有一...
关键词:Conflict 文化冲突 见赠 中国哲学简史 中国典籍 宗教思想 谢氏 杨宪益 漏译 利玛窦 
书迷话书
《读书》1989年第2期154-155,共2页宏图 
“护短”林语堂氏最后一次幽默云:“讲演要像女人的裙子……”时“迷你”裙方兴。“我是护短的,”冰心老人直言。“说短”作者汪曾祺先生说:“短,是出于对读者的尊重。”言之有理,否则读者只得仿效“从来不爱读长文章”的杨宪益先生,整...
关键词:汪曾祺 徐志摩 叶公超 汪先生 杨宪益 最后一次 就这样 废名 书缘 庚辰本 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部