仓央嘉措情歌

作品数：69被引量：72H指数：6
导出分析报告
相关领域：文学更多>>
相关作者：于洪志曹晓燕瞿霭堂陈小莹李永宏更多>>
相关机构：西北民族大学西藏民族大学西藏大学陕西师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家自然科学基金国家社会科学基金河北省高等学校人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
仓央嘉措情歌:诗意的灵魂唯美的意象
《名作欣赏（学术版）（下旬）》2024年第12期56-59,共4页陈高娃 
仓央嘉措情歌以其丰富的意象构建,营造了唯美且意蕴深远的意境,引起了读者的强烈共鸣,成为经久不衰的诗歌经典。本文以仓央嘉措情歌经典汉译本为研究对象,运用文本分析法,对自然类、动物类意象进行阐释,探索其审美价值,探讨丰富的意象...
关键词：仓央嘉措情歌 意象 阐释 读者 
仓央嘉措情歌中的意象分析
《美化生活》2023年第24期109-111,共3页刘瑶 
《诗镜》与仓央嘉措情歌
《中外文化与文论》2023年第1期130-140,共11页孟昭毅 梁玥 
国家社会科学基金重大招标项目“印度古代文艺理论史”(21&ZD275)的阶段性成果
檀丁的《诗镜》是印度古典梵语诗学重要代表作之一,于13世纪传入中国西藏,对藏族古典文学,特别是诗歌美学产生了广泛影响。诗人仓央嘉措即为其中一例,他虽然身为六世达赖喇嘛,但是在总结前人诗歌创作的基础上写出许多描写爱情之诗,汉译...
关键词：《诗镜》 仓央嘉措 情歌 
《仓央嘉措情歌》英译本研究——以杰佛里·沃特斯和保罗·威廉姆斯译本为例
《汉字文化》2021年第S01期136-139,共4页黄尧 
六世达赖喇嘛情歌文风通俗易懂,具有较高文学性,在海内外具有较高知名度,问世至今已有多个英译本。西方藏学家沃特斯和威廉姆斯均进行过译介,两个译本各有千秋,笔者将从文化负载词、译文韵律风格和译文形成原因探析三个方面进行分析。
关键词：《仓央嘉措情歌》 文学典籍 英译本比较研究 
文学与故乡
《贡嘎山（汉文版）》2021年第2期1-1,共1页龙仁青 
那时候,仓央嘉措的诗歌还没有成为一种流行,成为世俗男女的爱情鸡汤,他的名字和他的诗歌,或许只有少数人知道。而我有幸在那时候读到了他的诗,藏文原文,干净、简约的表述,与我当时接触到的藏文诗律学和词藻学对装饰性的强调大相径庭或...
关键词：仓央嘉措情歌 不事雕琢 西藏人民出版社 资料汇编 诗律学 简约 装饰性 藏文 
野花秘境南姐洛
《人与自然》2021年第2期30-39,共10页蓝溪(文/图) 
“我转山转水,只为途中与你相见……”这是仓央嘉措情歌里的诗句。在南姐洛,从海拔1000多米的干热会河谷,到海拔超4000米的冰川湖边,每日穿行在林间、草甸与雪山冰川之下,游走于风里,雨里、雾里、阳光里,想来,每一朵花也是祈求之后的相...
关键词：仓央嘉措情歌 一朵花 相见 游走 冰川 诗句 
仓央嘉措情歌研究综述与展望被引量：1
《大众文艺（学术版）》2021年第3期22-24,共3页刘琳 
仓央嘉措情歌一直以来都是人们关注的话题,通过查阅相关文献发现学者对仓央嘉措情歌的研究很多,涉及领域也较为广泛,但并没有文章对现有研究进行详细的梳理与总结。因此,文章通过对仓央嘉措情歌现有研究进行归纳与整理,以补充综述方面...
关键词：仓央嘉措情歌 研究现状 文献综述 
仓央嘉措情歌英译本文本特征比较研究被引量：1
《南京工程学院学报（社会科学版）》2020年第2期6-11,共6页严云霞 
四川外国语大学当代国际话语体系研究院招标课题重大项目“中国特色话语体系及国际传播——以1949年以来的中国文学典籍英译为对象”(2017SISUHY002)。
六世达赖喇嘛仓央嘉措情歌中独有的通俗、质朴的民风及其彰显的藏文化特征,使其极具艺术魅力和文学价值,驰名海内外。西方藏学家邓肯的《西藏情歌及谚语》与李正栓、王密卿教授所著的《仓央嘉措抒情诗》的问世间隔了将近半个世纪之久,...
关键词：仓央嘉措情歌 文本特征 诗歌翻译 
藏族译家作家斋林·旺多被引量：1
《昭通学院学报》2019年第6期89-91,96,共4页黄晓华 
今年85岁的藏族翻译家作家斋林·旺多,从1992年退休后正式开始翻译与文学创作,至今已近30年,成绩斐然。作为第一个将莎士比亚作品译成藏文的人,旺多被誉为“把莎士比亚带到喜马拉雅的人”,他选用英国文艺复兴时期的英语翻译了六世达赖...
关键词：斋林·旺多 藏族翻译家作家 莎士比亚 《仓央嘉措情歌》 《斋苏府秘闻》 
民间传奇与自我发现的杂糅——牛放抒情诗《仓央嘉措情歌》的自我突进
《现代艺术》2019年第3期124-126,共3页邹建军 
诗人把六世达赖的一切都当成了诗,来的时候是诗,去的时候也是诗,佛经是诗,建筑也是诗,歌唱也是诗,也体现了他诗人的情怀与想象。
关键词：《仓央嘉措情歌》 民间传说 
全选清除导出
共7页<1234567>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部