江华

作品数:2被引量:6H指数:1
导出分析报告
供职机构:上海理工大学外语学院更多>>
发文主题:《水浒传》古典文学名著美学思考文学翻译审美更多>>
发文领域:语言文字文学更多>>
发文期刊:《上海理工大学学报(社会科学版)》《作家》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
中国古典文学名著翻译的美学思考被引量:5
《上海理工大学学报(社会科学版)》2011年第1期10-14,共5页江华 戴炜华 
翻译是语言审美的过程,其艺术性可以通过美学的观点来认识。作为文学翻译的审美客体文学作品存在于审美主体译者和读者的阅读活动中,并依赖接受者的理解传导,从而产生美感。中国古典文学名著作为中华民族的文化承载,具备独特的审美功能...
关键词:古典文学名著 审美 文学翻译 《水浒传》 
从分离到融合:艰辛的成长之旅——《宠儿》中塞丝的阈限通过仪式研究被引量:1
《作家》2009年第4期90-91,共2页江华 
本文运用阈限概念,通过仪式理论分析莫里森的作品《宠儿》中的女主人公塞丝同社群的分离与融合的过程,深入了解到和透视当时黑人社会的状况,进而探讨一种个人与社群的归属模式,为我们解读当今社会某些社群的控制机制,提供一个较好的范例。
关键词:阈限 通过仪式 塞丝 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部