王奎

作品数：2被引量：7H指数：1
导出分析报告
供职机构：中国中医科学院西苑医院更多>>
发文主题：中医妇科术语英译英译原则英译方法拼音更多>>
发文领域：医药卫生语言文字更多>>
发文期刊：《中国科技术语》《中国中西医结合杂志》更多>>
所获基金：国家科技基础性工作专项更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-2
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中医药名词英译规范民族性原则与拼音的使用被引量：1
《中国科技术语》2014年第2期34-37,共4页洪梅 朱建平 王奎 
科技部2012年度科技基础性工作专项重点项目(No.2012FY130100)
民族性原则是全国科学技术名词审定委员会定名的原则之一,中医药名词英译名的规范工作也应该遵循此原则。本文结合中医药名词特点,主要探讨中医药名词英译名规范民族性原则的意蕴、策略。认为确保翻译质量及准确传达中医药名词科学和文...
关键词：中医药名词 英译 民族性原则 拼音 
中医妇科基本名词术语英译的探讨被引量：6
《中国中西医结合杂志》2008年第1期82-83,共2页姜坤 韩冰 王奎 谢京红 尤昭玲 姜惠中 金哲 魏绍斌 吴育宁 薛赛琴 李亚俐 马平仲 
本文讨论了中医妇科名词术语英译中存在的问题及所应遵循的英译原则与方法,并对150条中医妇科专用名词术语的英译方案进行了探讨。
关键词：英译原则 英译方法 英译方案 中医妇科 名词术语 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部