马凤鸣

作品数：5被引量：0H指数：0
导出分析报告
供职机构：大连外国语学院更多>>
发文主题：补助动词复合动词自动词他动词译词更多>>
发文领域：语言文字更多>>
发文期刊：《外语与外语教学》《东北亚外语研究》《日语学习与研究》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-5
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“くん”と“さん”の使ぃ方はぉろそかにできなぃ“××君”与“××さん”的用法疏忽不得
《东北亚外语研究》1997年第5期55-56,共2页马凤鸣 
关键词：用法 被害者 日语会话 使用问题 喝醉了酒 关系恶化 接尾词 小字辈 加害者 杀人罪 
一个特殊的句型——AがAだ
《外语与外语教学》1997年第3期40-41,共2页马凤鸣 
一个特殊的句型——ＡがＡだ大连外国语学院副教授马凤鸣“ＡがＢだ”这是尽人皆知的断定句，但是你见过“ＡがＡだ”、“ＡはＡだ”、“ＡもＡだ”的句子吗，它们有哪些特点，应当如何正确地理解与翻译呢，这个问题确实值得研究。一、...
关键词：句型 理解与翻译 经济观念 上下文判断 装作没看见 名古屋 北海道 “は” 人的自由 副助词 
“…が／を他动词＋たい”与结构的关系
《外语与外语教学》1995年第6期8-10,20,共4页马凤鸣 
“…が／を他动词＋たい”与结构的关系大连外国语学院副教授马凤鸣希望助动词接在他动词后，前面的助词有时用“”，有时用“”，这是为什么？是否与它本身的结构有什么关系？众所周知，复合形容词的后项一定是形容词。不管其前项是名...
关键词：复合动词 补助动词 形容词活用 自动词 语法功能 起主要作用 惯用句 主导地位 词的性质 词性 
复合动词的构成及其内部关系
《外语与外语教学》1992年第2期29-32,共4页马凤鸣 
日语中的动词数量仅次于名词,占第二位。动词中的复合动词在动词中占有一个相当的比例。这些复合动词多数可以在辞书中查到。有的却不易查到,有的即使查到也会发现各辞书的注释是不尽相同的,甚至是相反的。例如:一词,《岩波国语辞典》(...
关键词：复合动词 他动词 自动词 内部关系 动词连用形 复合词 国语辞典 主要动词 补助动词 注释 
平地摔交不足奇——翻译与辞书
《日语学习与研究》1992年第1期26-28,共3页马凤鸣 
在登山等探险活动中,负伤罹难者屡见不鲜。但要说某某平地摔了一交,人们会觉得滑稽可笑。然而在翻译中,“平地”摔交的事却司空见惯。何谓翻译中的“平地”?人们会有不同的理解。笔者仅就翻译时如何利用辞书的问题谈谈粗浅的看法。一九...
关键词：滑稽可笑 探险活动 日汉辞典 十九世纪 九三 译词 使人 铺上 文学大家 教育方式 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部