宋菲

作品数:2被引量:4H指数:1
导出分析报告
供职机构:华北电力大学外国语学院更多>>
发文主题:汉译方法商务谈判隐喻主位推进模式政府工作报告更多>>
发文领域:语言文字更多>>
发文期刊:《学园》《中国电力教育(下)》更多>>
所获基金:中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-2
视图:
排序:
关联理论视角下商务谈判中隐喻的汉译方法探析被引量:3
《中国电力教育(下)》2014年第9期65-66,81,共3页宋菲 赵玉闪 金朋荪 
中央高校基本科研业务费专项资金(2014ZD25)
隐喻以短语或句子的形式大量运用于中美商务谈判,谈判人员想要正确理解对方所表达的真正含义和主要观点,就需要准确译出英语隐喻的内涵意义。从关联理论的角度阐释中美商务谈判中隐喻的汉译方法,运用言语交际的明示—推理模式分析口译过...
关键词:关联理论 商务谈判 隐喻 口译方法 
主位推进模式在《2014年政府工作报告》英译版中的运用被引量:1
《学园》2014年第22期65-66,共2页宋菲 赵玉闪 
国务院总理做的年度政府工作报告作为一种政论文,在中国乃至全世界都受到广泛关注。从主位推进模式的视角进行探究,不仅能在句子层面,更能在语篇层面上帮助译者更深入、准确地理解报告。本文以《2014年政府工作报告》英译版为例,对...
关键词:政府工作报告 主位推进模式 语篇翻译 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部