许俊

作品数:5被引量:27H指数:2
导出分析报告
供职机构:湖南大学外国语与国际教育学院更多>>
发文主题:会话分析二语学习者韵律特征英语口语英语更多>>
发文领域:语言文字文学文化科学更多>>
发文期刊:《学园》《外语界》《湖南大学学报(社会科学版)》更多>>
所获基金:湖南省哲学社会科学基金国家教育体制改革试点项目教育部留学回国人员科研启动基金中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
李白《长干行》英译文的概念功能分析
《学园》2020年第7期100-102,共3页许俊 肖伊 
从韩礼德系统功能语言学的概念功能角度出发,对李白的《长干行》一诗及其两种英译文做出分析,希望能探索出比较客观的用于诗歌翻译批评的可行途径,给翻译研究和译者带来启示。
关键词:诗歌翻译 概念功能 对比评析 
话题链视角下古典散文《岳阳楼记》英译评析
《学园》2020年第6期100-102,共3页许俊 张雨桐 
以古典散文《岳阳楼记》杨宪益、戴乃迭英译本为例,采用话题链视角分析其对话题句的处理方式及效果,以期为古典散文翻译批评语言学方法提供参考。研究发现,译文采用多种"主题化处理"手段确保了语句的承转衔接,再现了原文的交际价值及风...
关键词:话题链 古典散文 《岳阳楼记》 英译评析 
网络互动回应语符初探
《学园》2019年第12期96-98,共3页许俊 葛蕾 
以10小时当代大学生网络互动交际会话为语料,运用会话分析的研究方法揭示回应语符表现形式与交际功能之间的关系。语料分析表明:网络互动回应语符以文字语符为主、其他语符为辅,回应语符单一形式与组合形式共存,形式与交际功能存在一对...
关键词:网络互动回应语符 会话分析 形式与功能 
二语学习者英语韵律习得探究被引量:25
《外语界》2013年第3期31-38,共8页许俊 刘正光 任韡 
湖南省社科基金项目"英汉会话中笑声的形式和功能对比研究"(编号:2010WLH13);国家教育部留学回国人员启动基金项目"英汉会话中‘协同构建’的形式与功能对比研究"(编号:教外司留[2012]1707号);湖南省语言与认知研究基地和国家教育体制改革试点项目"本科教学质量标准建设"的资助
韵律特征习得对提高二语学习者的口语能力具有重要作用。本研究从节奏、重音和语调3个层面对母语为汉语的英语二语学习者的口语语料进行韵律分析,探讨二语学习者在英语韵律层面易犯的系统性错误和错误产生的原因。研究对英语二语学习者...
关键词:韵律分析 韵律特征 韵律习得 英语口语 
英汉会话中确认型重复之比较被引量:2
《湖南大学学报(社会科学版)》2011年第3期73-77,共5页许俊 
湖南省哲学社会科学基金项目(2010WLH13);湖南大学"中央高校基本科研业务费专项资金"资助项目
确认型重复是闻者在互动会话中对重复他人的字、词或句表示赞同和确认的语言策略。本文重点研究汉语会话中位于序列二位的确认型重复的句法特征、韵律特点和序列位置,研究发现确认型重复的主要功能之一就是表现闻者参与会话的积极态度...
关键词:汉语会话 确认型重复 会话分析 地图任务 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部