钟晓雯

作品数：17被引量：7H指数：2
导出分析报告
供职机构：天津外国语大学更多>>
发文主题：俄语汉语隐喻《红旗谱》构式更多>>
发文领域：语言文字文学更多>>
发文期刊：《天津外国语大学学报》《沧州师范学院学报》《沈阳师范大学学报（社会科学版）》《牡丹江大学学报》更多>>
所获基金：教育部人文社会科学研究基金天津市哲学社会科学研究规划项目天津市高等学校人文社会科学研究项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
从“注意”提示项的变化看《现代汉语词典》的修订
《鲁东大学学报（哲学社会科学版）》2022年第3期8-14,共7页王红厂 钟晓雯 
2020年度天津市哲学社会科学规划项目“基于日本明治时代汉语教科书的语言研究”(TJYY20-005)。
基于《现代汉语词典》第7版和试用本中“注意”提示项的对比,发现前者对近一半的“注意”提示项进行了修订,并将修订方式分为删除已有提示项信息、完善和优化已有提示项信息、新增提示项信息三大类;同时,根据修订内容可总结出其两个修...
关键词：《现代汉语词典》 “注意”提示项 修订方式 
21世纪俄罗斯对外语言政策对中国高校俄语教育的启示被引量：1
《科教文汇》2021年第28期190-192,共3页邬波 钟晓雯 
教育部国别和区域研究2019年度课题“‘一带一路’沿线斯拉夫主要国家语言政策研究”(19GBQY008);天津外国语大学2019年度科研规划一般项目“‘一带一路’背景下言语体裁应用对俄语教学的完善”(19YB04)。
该文在语言政策定义及分类的理论基础上,介绍了俄罗斯21世纪对外语言政策的制定背景及内容,分析了政策实施效果,着重描述了俄罗斯以推广俄语教育为目标建立"普希金学院"合作网的政策背景,以中国高校加入该合作网为实例,分析俄罗斯在境...
关键词：俄罗斯对外语言政策 “普希金学院”合作网 高校俄语教育 
“X的X”构式的语义分化与认知分析
《中北大学学报（社会科学版）》2018年第3期114-117,122,共5页王红厂 钟晓雯 
中央高校基本科研业务费专项资金资助项目:汉语作为第二语言的语言教学研究(63182059)
"X的X"对举结构项之间存在合取和析取两种语义关系,[±同时性]则是并列项之间的这种语义分化的决定性因素,从认知上来看,具有[+同时性]的合取关系的"X的X"属于总括扫描,而具有[-同时性]的析取关系的"X的X"属于次第扫描。
关键词：像似性 语义分化 同时性 总括扫描 次第扫描 
俄语固定比较短语的解读被引量：2
《天津外国语大学学报》2016年第3期61-65,共5页钟晓雯 
教育部人文社会科学研究青年基金项目"汉俄语‘比较'范畴的认知功能对比研究"(12YJC740153);天津市高等学校人文社会科学研究项目"俄汉语程度范畴对比研究"(20142213)
考察了固定比较短语在现代俄语中的使用情况,总结归纳了俄语固定比较短语中典型常见的比较形象,分析了固定比较结构中蕴含的先例文本等文化元素,探讨了固定比较短语结构在具体使用中的创新与变化。
关键词：俄语固定比较短语 先例文本 创新与变化 
汉俄语递比构式的对比研究
《牡丹江大学学报》2016年第3期9-10,22,共3页钟晓雯 
2012年教育部人文社会科学研究青年基金项目"汉俄语‘比较’范畴的认知功能对比研究"(12YJC740153);2014年天津市高等学校人文社会科学研究项目"俄汉语程度范畴对比研究"(20142213)阶段性成果
本文从汉俄语言对比的角度,考察了递比构式的相关问题,解读了汉俄语中递比构式的表达方式,分析了该构式在汉俄语中的句法功能特征,并讨论了其异同点,以加深对递比构式的认知。
关键词：递比构式 句法特征 汉俄语对比 
俄语比较结构研究
《中国俄语教学》2016年第1期39-44,共6页钟晓雯 王红厂 
2012年教育部人文社会科学研究青年基金项目<汉俄语"比较"范畴的认知功能对比研究>(12YJC740153);2014年天津市高等学校人文社会科学研究项目<俄汉语程度范畴对比研究>(20142213)阶段性成果;"天津外国语大学优秀青年教师资助计划"的资助
俄语比较结构是一种多样的句法结构,本文借鉴俄罗斯功能语法理论,对俄语中的比较结构进行了深入分析和细致描写,加深了对俄语比较范畴的认识,并对俄语作为第二语言的教学具有一定的参考价值。
关键词：比较结构 结构类型 结构特点 
汉语平比句的俄译研究
《中北大学学报（社会科学版）》2016年第1期71-76,共6页钟晓雯 王红厂 
2012年教育部人文社会科学研究青年基金项目:汉俄语"比较"范畴的认知功能对比研究(12YJC740153)
作为人类语言中的共有现象,汉俄语中都存在平比这种语义范畴。本文以红色经典文学《红旗谱》为研究对象,从句法、语义角度着重考察了该文本中的汉语平比句在其俄译本中是如何翻译成俄语的,并归纳总结了汉语平比句俄译时的翻译特点和策...
关键词：平比句俄译 汉俄对比 《红旗谱》 
中级阶段留学生补语使用状况分析
《沧州师范学院学报》2015年第4期33-36,42,共5页钟晓雯 王红厂 
天津市社科重点资助项目"基于中介语语料库的汉语特殊句式偏误研究";编号:No.TJZW10-2-486
补语类型多、用法复杂,是对外汉语教学中的一个难点,通过对中介语语料的统计,从总体上得出一个留学生学习补语的难度顺序,同时,通过和母语使用者的对比,就补语语法点的教学安排提出一些有价值的意见,并指出一些教材在这方面存在的不足。
关键词：补语 偏误 频率 难度顺序 
表示比较功能和比况功能的汉俄语比较句研究
《沈阳建筑大学学报（社会科学版）》2015年第6期630-635,共6页钟晓雯 
教育部人文社会科学青年基金项目(12YJC740153)
以对比语言学为理论基础,以汉俄语中表示比较功能和比况功能的比较句为语料,从能够进入到"比较类"句式的比较结果 W需要满足的量级序列语义要求、能够进入到"比况类"句式的比较基准Y需要满足的语义条件以及这两类句式的形成原因等三个...
关键词：汉俄语比较句 比较功能 比况功能 对比研究 
谭傲霜的汉语研究特色
《中北大学学报（社会科学版）》2015年第5期10-14,共5页王红厂 钟晓雯 
天津市社会科学重点资助项目:基于中介语语料库的汉语特殊句式偏误研究(TJZW10-2-486);中央高校基本科研业务费专项资金资助项目(NKZXB10018)
谭傲霜教授是具有中国血统的俄罗斯著名汉学家,她在汉语研究、汉语教学和教材编写上成就斐然,为俄罗斯的汉语教学和推广做出了巨大贡献。本文以其重要的现代汉语语法论著为基础,介绍其主要的研究成果,归纳其研究特色:具有很强的针对性...
关键词：谭傲霜教授 汉学 现代汉语语法 研究特色 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部