黄冬群

作品数:19被引量:32H指数:4
导出分析报告
供职机构:漳州职业技术学院更多>>
发文主题:翻译研究外宣变译理论旅游英语多模态话语更多>>
发文领域:语言文字文学文化科学哲学宗教更多>>
发文期刊:《凯里学院学报》《厦门城市职业学院学报》《漳州职业技术学院学报》《黄山学院学报》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
职业教育旅游管理专业“中高本”课程体系衔接建设研究
《漳州职业技术学院学报》2024年第4期20-26,共7页曾咪 邱以澄 程尧凡 周富广 薛秀云 黄冬群 李菊香 
福建省职业教育研究课题(TX2022004)。
目前,职业教育旅游管理专业“中高本”课程体系衔接最突出的问题是课程设置缺乏一体化设计、课程内容重复和深度难度区分不明显、实践教学质量不高等问题,提出校企共同研制一体化人才培养方案、设计“五业联动”的贯通式课程体系,构建...
关键词:“中高本” 课程体系 衔接 旅游管理 
课程思政视域下高职旅游英语教材建设研究
《世纪桥》2024年第20期105-107,共3页黄冬群 
教育部职业院校外语类专业教学指导委员会2022年度外语类课程与专业课程思政建设研究课题“高职旅游英语专业课程思政资源挖掘与实施”(WYJZW-2022-20-0209);漳州职业技术学院校级科研项目“漳州市红色旅游文化外宣文本规范性翻译对策研究”(ZZY2021B160)。
推进职业院校课程思政教学改革的同时需要加强配套的高职教材建设。高职旅游英语教材建设要根据旅游英语的课程特征,选择教材单元主题,满足社会职业能力需求和学生个人能力发展需求;挖掘旅游英语课程思政素材,设计不同思政侧重点;智慧赋...
关键词:课程思政 旅游英语 教材建设 
多模态话语分析视角下福建形象建构研究被引量:1
《漳州职业技术学院学报》2022年第3期64-71,81,共9页黄冬群 
福建省十三五规划课题(2020CG0518)。
从多模态话语分析视角剖析福建全球推介宣传片“新时代的中国:生态福建,丝路扬帆”,关注言语符号和非言语符号陈述方式的不同和意义的互补。该宣传片通过概念符际互补,人际符际互补,成分符际互补的协同作用,塑造了生态高颜值、扬帆海丝...
关键词:多模态话语分析 区域形象 意义构建 
漳州市体育旅游建设现状研究
《漳州职业技术学院学报》2021年第3期55-60,共6页曾咪 李静雯 薛秀云 黄冬群 
体育旅游既是国民健康一项重要决策,亦是一种新型旅游业态。如何发展体育旅游提升国民素质与幸福指数,成为体育旅游面临的重要议题。通过调研,发现漳州体育旅游存在普及率不高,开发产品单一、多产业融合发展不足、推广度不高等问题,提...
关键词:体育旅游建设现状措施与建议 
多模态话语分析视角下旅游网站外宣研究--以清新福建网英文版为例被引量:4
《重庆第二师范学院学报》2020年第3期42-45,共4页黄冬群 
福建省中青年教师教育科研项目“‘一带一路’倡议下福建旅游网站的外宣英译研究”(JZ180788)。
以视觉语法和符际互补理论为理论支撑,以福建省清新福建网英文版为例,从概念意义、人际意义和构图意义来探讨网页语境中意义的构成框架,研究图像与文本在意义构建中"概念符际互补""人际符际互补""成分符际互补"的关系,分析网页中文本与...
关键词:多模态 清新福建网英文版 意义构建 
生态翻译学视角下福建省旅游网站英译研究
《黄山学院学报》2020年第2期73-79,共7页黄冬群 
2018年福建省中青年教师教育科研项目(JZ180788)
福建旅游要走出国门,需要充分利用网络这个新锐的传播平台。生态翻译学视角下的福建旅游网站文本翻译需要从语言维、文化维、交际维三个技术层面进行适应性选择和转换,包括句子结构的改变、修辞风格的调整、适应性文化增补、诉求策略的...
关键词:网站翻译 三维转换 翻译生态系统 
基于网络教学平台的高职旅游英语多模态教学模式——以“饭店情境英语”为例被引量:6
《厦门城市职业学院学报》2019年第4期62-67,共6页黄冬群 曾咪 
教育部职业院校外语类专业教学指导委员会第二期全国高职外语教学改革课题:衔接式高职旅游英语系列线上开放精品课程建设研究(2018FJ0005A)
针对高职旅游英语实体课堂的系列矛盾,可以以新伦敦小组提出的情景实践、明确指导、批判性框架、转化实践为基本框架,在网络教学平台基础上,尝试构建多模态的高职旅游英语教学模式。从而建立立体、多维的信息互动传输模式,迎合学生个性...
关键词:旅游英语 多模态教学 网络教学平台 学习模式 
《我不是药神》英文系列报道的话语建构策略
《宿州学院学报》2019年第11期44-48,共5页黄冬群 
福建省中青年教师教育科研项目(JZ180788)
从批评话语分析视角对China Daily《我不是药神》系列英文报道的高频词、情态、转述方式、消息来源等方面进行自建语料库数据分析,从中发现报道的话语建构策略。高频词汇、情态动词、消息来源和转述方式的选择和协作使用,影响了读者的...
关键词:批评话语分析 话语建构策略 宽容和谐 
杂合策略与闽南文化的传输——以林语堂小说《赖柏英》为例
《武夷学院学报》2018年第10期61-65,共5页黄冬群 
国家旅游局2016年"万名旅游英才计划"双师型培养项目(WMYC20164-1083)
《赖柏英》中闽南文化负载词的翻译除了传递乡愁乡情外,更是一种地域文化的对外传播。林语堂根据目标读者对源文化的理解程度,灵活采用音译、音译+阐释、直译、直译+阐释等杂合的翻译策略,对归化和异化进行综合应用,实现两种异质文化的...
关键词:闽南文化负载词 杂合 文化传输 《赖柏英》 
话语策略与中国镜像——话语分析审视下英美媒体对《战狼2》大热现象报道研究
《红河学院学报》2018年第4期58-62,共5页黄冬群 
国家旅游局"万名旅游英才计划"双师型培养基金项目:模拟导游(中英文)实训指导书建设(WMYC20164-1083)
英美媒体对《战狼2》大热现象的报道聚焦影片票房的成功,中国英雄的形象,中国动作电影的崛起,但褒奖的同时,通过精心选择的话语策略建构了一个被异化、漫画化的负面中国镜像。这体现了西方媒体的矛盾态度,一方面关注、肯定中国的崛起,...
关键词:话语分析 中国镜像 历史语境 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部