国家级大学生创新创业训练计划(201310075019)

作品数：3被引量：0H指数：0
导出分析报告
相关作者：朱琳更多>>
相关机构：河北大学更多>>
相关期刊：《河北民族师范学院学报》《石家庄学院学报》《唐山师范学院学报》更多>>
相关主题：音译意译词研究日化品牌日化更多>>
相关领域：语言文字更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-3
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论音译的必然性和必要性
《河北民族师范学院学报》2014年第3期98-99,共2页颜尧佳 
2013年国家级大学生创新创业训练计划项目<英文日化品牌音译词研究>(201310075019)
意译和音译是外来词翻译的两种主要方式。与意译(free translation)更侧重于源语的意义不同,在翻译过程中,音译更强调靠近源语的读音,对于其意义则相对弱化甚至不保留。
关键词：音译 定义 翻译观 
英文日化品牌音译词研究
《石家庄学院学报》2014年第2期88-90,共3页颜尧佳 朱琳 
2013年国家级大学生创新创业训练计划项目"英文日化品牌音译词研究"(201310075019)
在中国,随着时间的推移,在对英文日化品牌翻译方式的选择上,相比之前较流行的意译,音译越来越受到人们的青睐。这与这两种翻译方式的优缺点和这一领域的特殊性都有着密切关系。如品牌本身的特殊性质使音译往往比意译起到更好的宣传效果...
关键词：英文日化品牌 音译 意译 
英文日化类品牌音译词研究
《唐山师范学院学报》2014年第1期50-51,81,共3页颜尧佳 朱琳 
国家级大学生创新创业训练计划项目(201310075019)
随着全球化的深入,我国在对英文日化品牌翻译方式的选择上,相比之前较流行的意译,音译越来越受到人们的青睐,这与这两种翻译方式的优缺点和这一领域的特殊性都有着密切关系。通过对英文日化品牌音译实例进行分析,探索翻译的相关知识,以...
关键词：英文日化品牌 音译 意译 
全选清除导出
共1页<1>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部