国家社会科学基金(13BYY021)

作品数:6被引量:9H指数:2
导出分析报告
相关作者:陈志杰周志浩邱媛媛刘平丁红更多>>
相关机构:南京信息工程大学贵州大学云南大学更多>>
相关期刊:《翻译论坛》《编辑之友》《山花(下半月)》《阅江学刊》更多>>
相关主题:伦理英语专业学生英语专业身体转向身体更多>>
相关领域:语言文字文学文化科学更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-6
视图:
排序:
基于案例教学法的翻译伦理探讨被引量:1
《翻译论坛》2016年第4期36-40,共5页李平 许先文 
国家社科基金项目“翻译伦理学研究”(13BYY021);“林语堂创作与翻译的互文关系研究”(13BYY028)
教育部为推进专业学位研究生课程建设,强化案例教学。翻译过程中的伦理问题一直是近年来翻译理论界探讨的一个热点,也是翻译教学的难点。本文通过对正反两个翻译案例的描写性研究,来论证译者在翻译过程中不仅仅要考虑忠实问题,还应考虑...
关键词:翻译 伦理 韩沪麟 林语堂 案例教学法 
晚清学科分类对科技翻译的影响——以晚清气象译著《测候丛谈》的学科译介偏差为例
《赤峰学院学报(自然科学版)》2015年第13期266-269,共4页陈志杰 危春红 
国家社科基金项目:"翻译伦理学研究(13BYY021)"部分研究成果
翻译作为一种跨文化的交际,影响译介活动的因素不仅涉及翻译主体,时代背景与学科发展也起着非常重要的作用.历史悠久,文献丰富是世界气象学的显著特点,然而长久以来,气象学总是隶属于其他主体学科而存在,其自身系统的理论研究与学科建...
关键词:《测候丛谈》 学科建设 科技翻译 
守望,一种情感:电影《归来》中的真情被引量:1
《山花(下半月)》2015年第12期141-142,共2页丁亮 丁红 
国家社科基金资助项目的部分研究成果,项目名称“翻译伦理学研究(项目编号:13BYY021)”
电影《归来》,深刻地展现了陆焉识一家三口在等待、守候和谅解中默默相守.相伴终老的动容亲情和爱情的故事。揭示出人性情感的真挚和可贵。剧中对人性的刻画和挖掘,令人深思。对那个时代的人和剧中爱情的展现,更耐人寻味。这使得电...
关键词:《归来》 人性情感 电影 真情 耐人寻味 社会意义 爱情 故事 
语言学的“身体”转向——兼评《语言具身认知研究》被引量:2
《阅江学刊》2015年第5期108-114,共7页陈志杰 邱媛媛 刘平 
国家社会科学基金一般项目"翻译伦理学研究"(13BYY021)
尽管认知语言学使"身体"成为语言研究的一部分,但唯有"语言具身认知"概念的提出才真正凸显了"身体"在语言学研究中的重要地位。许先文教授所提出的"语言具身认知"概念是对语言学研究历史中"身体"概念的继承。"语言具身认知"概念也是对传...
关键词:《语言具身认知研究》 身体 具身认知 语言具身认知 
网络词典出版中的伦理问题研究
《编辑之友》2014年第11期17-21,共5页张雅 卢华国 陈志杰 
2013年国家社会科学一般项目"翻译伦理学研究"(13BYY021);2010南京大学人文社会科学"985工程"三期改革型项目"当代西方语言学前沿理论研究及应用探索"(NJU985JD05);2013年南京信息工程大学教学改革研究课题"基于EAP理论的理工类高校大学英语后续课程研究"(13JY030)成果之一;2012年度江苏政府留学奖学金项目的资助
网络不仅改变了辞书出版的流程和形态,而且给辞书出版带来前所未有的伦理挑战。文章首先概述三类网络词典(信息提取类、维基架构类和网站集合类)的出版技术基础,然后分析网络技术对词典出版的影响,最后指出唯技术论不可避免地导致真善...
关键词:网络词典 出版伦理 技术 真善美 
频次作用与英语专业学生二语限时写作的研究被引量:5
《语文学刊(外语教育与教学)》2013年第8期75-77,91,共4页周志浩 陈志杰 
国家社科基金一般项目(13BYY021)"翻译伦理学研究"
频次作用相关的二语限时写作研究目前国内还较为缺乏,相对应的实证研究更为稀少。鉴于此,本研究着重研究中国大学生二语限时写作能力在频次作用影响下的具体变化和发展过程,通过分析每次频次的增加引起的写作各个方面的变化,以更全面地...
关键词:频次作用 英语专业 二语限时写作 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部