湖南省教育厅科研基金(12C0462)

作品数:5被引量:1H指数:1
导出分析报告
相关作者:何敏魏秀丽高海玲李延林更多>>
相关机构:中南林业科技大学中南大学更多>>
相关期刊:《西安石油大学学报(社会科学版)》《文史博览(理论)》更多>>
相关主题:菲勒斯改写大洪水传说笔下更多>>
相关领域:文学更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-5
视图:
排序:
菲勒斯镜城映射下的女性异化——论男权话语对“美狄亚们”的扭曲与肢解
《西安石油大学学报(社会科学版)》2015年第3期101-105,共5页何敏 
湖南省教育厅科学研究项目(12C0462);湖南省社科基金项目(12WLH51)
在菲勒斯中心主义的统摄下,男女两性对立的主客体模式已被固化。女性不可能达到自在自为的生命状态,她注定要成为男性构筑自我形象时的一个镜像:被男性目光所打量、缠绕,成为男性生命的补充和附庸。在该语境下,就连被冠以"女性意识先觉...
关键词:菲勒斯 镜像 女性异化 
形象学视域下林纾理想女性之构建
《文史博览(理论)》2014年第12期19-20,共2页何敏 
湖南省教育厅科学研究项目(项目编号:12C0462);中南林业科技大学科研项目阶段性成果
翻译,是林纾构建理想女性形象之重要场域。他通过对其翻译小说中女性形象进行一系列创造性改写折射出林氏本人对理想女性的想象与期许,在其译文序跋中,通过对女性人物的臧否将理想女性形象进一步清晰化,最后在其自创的言情小说中,将理...
关键词:形象学 翻译 林译小说 女性形象 
莎翁笔下麦克白与当代贪官的悲剧人生之共性
《文史博览(理论)》2014年第8期18-19,共2页高海玲 李延林 
湖南省社科基金外语科研联合项目:言外之意翻译的关联理论视角(项目编号:12WLH48);湖南省社科基金项目(项目编号:12WLH51);湖南省教育厅科学研究项目(项目编号:12C0462)阶段性成果
《麦克白》作为莎士比亚悲剧的杰作,塑造了一个由国家英雄转变成为篡位者和野心家——麦克白的人物。他的悲剧揭示了野心、权欲对人的腐蚀毒化作用,它不仅折磨、毁灭一个人,而且危害国家和人民。通过分析麦克白的悲剧人生,深入解读官场...
关键词:莎士比亚 麦克白 当代贪官 贪欲 悲剧 
从中西方神话中的大洪水传说看中西文化异同
《文史博览(理论)》2014年第8期20-21,共2页魏秀丽 
湖南省教育厅科学研究项目(项目编号:12C0462)阶段性成果
古希腊与古中国以及早期基督教的神话故事均涉及大洪水毁灭人类这一传说。尽管中西方这些关于大洪水的传说中有不同的英雄式人物,但不论是丢卡利翁、大禹还是诺亚,都作为不同文化中神话传说的代表向我们展示了不同文化之间的异同。
关键词:大洪水 圣经 希腊神话 中国神话 中西文化异同 
菲勒斯过滤后的晚清文学翻译中的女性镜像——以林纾对迦茵形象的改写为例被引量:1
《文史博览(理论)》2012年第12期46-48,共3页何敏 
湖南省教育厅科学研究项目的阶段性成果(项目编号:12C0462)
迦茵是晚清文学翻译中的经典女性形象,被誉为兼具传统中国女性美德与西方女性精神的理想女性标本。然而她身上却处处流露出被菲勒斯改写的痕迹:其有限的学识被林纾刻意拔高;其独立精神也被"忠义"观所置换;甚至其外貌也被进行了"东方美人...
关键词:菲勒斯 迦茵 林纾 女性镜像 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部