中西文化异同

作品数:45被引量:35H指数:2
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:吴宾凤李秀玲刘家和潘艳慧王海峰更多>>
相关机构:华中师范大学河北农业大学武汉科技大学娄底师范高等专科学校更多>>
相关期刊:《中国教师》《教育理论与实践(学科版)》《中国哲学史》《开放时代》更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金湖南省教育厅科研基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
理性的结构:比较中西思维的根本异同
《中国社会科学文摘》2020年第9期62-63,共2页刘家和 
中西文化异同,在现象中随时随处可见。如果加以分类,一般可以分作:(1)物质文化层面;(2)制度文化层面;(3)思想文化层面。思维方式属于思想文化层面,本文的目的就在于从中西思维模式异同的核心问题作一些尝试性的探讨。
关键词:中西思维模式 中西文化异同 物质文化层 文化层面 思维方式 
理性的结构:比较中西思维的根本异同
《高等学校文科学术文摘》2020年第4期104-105,共2页刘家和 
一、问题的提出中西文化异同,在现象中随时随处可见。如果加以分类,一般可以分作:一是物质文化层面;二是制度文化层面;三是思想文化层面。从发生的角度看,每一前者对于其后者来说都具有基础性的前提作用。从表里层次来看,每一后者都比...
关键词:中西文化异同 交流与沟通 物质文化层 问题的提出 中西思维 文化层面 难易程度 基础性 
凝聚与分裂:亲属称谓的跨文化可译度被引量:1
《原道》2019年第1期266-278,共13页欧阳珊 
教育部人文社会科学研究青年基金项目“葛浩文英译莫言作品的中国特色话语的翻译研究”(18YJC740070)的阶段性成果.
所有人类文化都有一些基本特征和基本差异,对这些基本特征和基本差异进行归纳和阐述,有助于我们更好地理解文化。人们习惯用文化来解释关系到自身利益的问题。无论在中国还是西方,"亲属称谓"都是一个基本的文化概念,是特定社会的全体成...
关键词:亲属称谓 中西文化异同和沟通 人类社会学 跨文化翻译 
李今主编《汉译文学序跋集》(1894-1927)
《新文学史料》2019年第2期176-176,共1页
汉译文学作品的序跋对于认识翻译行为的发生、翻译方法和技巧的使用,对于考察不同时期中国面向世界文学如何选择、如何在比较融合中西文化异同中重建现代文学新宗的艰难探索的历程,具有切实、重要的史料价值。该书同时还收入了带有鲜明...
关键词:文学作品 序跋 汉译 主编 中西文化异同 翻译行为 翻译方法 世界文学 
从美国俚语看中西文化异同
《文存阅刊》2018年第4X期149-149,共1页唐川岚 
俚语是相当特殊的语言形式,它既有别于语法规范的用语,又不同于乡下语,更不是亵渎语言。尽管传统的观念认为俚语与正式场合下使用'体面'标准方言形式相去甚远,但在日常生活中却被很多人使用,现代美国俚语得到了很好的发展。
关键词:美国俚语 文化异同 
从中西传统家庭模式看中西文化异同被引量:1
《山西高等学校社会科学学报》2017年第11期47-50,102,共5页杨虹 
文章通过比较中西传统家庭模式,分析二者主要的异同。父权制及此制度下女性受压迫的地位具有相同性,所不同的是西方家庭重视夫妻之间的忠诚,实行一夫一妻制;传统中国家庭重视子对父的孝道,实行多妻制。不同家庭模式背后均有其不同的价...
关键词:传统家庭 父权制 孝道 中西文化对比 
从古代建筑看中西文化异同被引量:1
《长江丛刊》2017年第34期68-70,共3页窦芳霞 
众所周知,中西方古代建筑无论从风格样式、建筑材料到建筑理念,都存在着较大的差别。西方建筑追求的是"坚固、实用、美观"的三原则,而中国古代对待建筑如同对待衣服舆轿,是满足生活需求的实物;在建筑材料上西方选择的是石头,中国选择...
关键词:中西古代建筑 建筑材料 文化差别 
由禁忌语探索中西文化异同
《戏剧之家》2016年第2期208-208,共1页杨天昊 
禁忌语时刻约束着人的语言与行为,不同的地区会有不同的禁忌语,于是禁忌成为人们交际活动尤其是跨文化交际的障碍。本文分别介绍了中西方的禁忌语种类,并进行了横向比对,探究其异同背后蕴含的文化原因,以便指导人们更成功有效的进行跨...
关键词:禁忌 中西方文化 比较 跨文化交际 
奇幻文学中的善恶归宗与天人合一——从《西游记》《魔戒》看中西文化异同被引量:2
《中华文化论坛》2015年第9期185-188,共4页夏春梅 陈曦 
成都艺术职业学院2015年度科研课题(项目编号:15CY1009)成果
牛津大学教授J.R.R.托尔金的中土世界奇幻小说系列自出版以来一直倍受世界各地读者欢迎,其《魔戒》系列常被称作英语世界的《西游记》。本文以这两部作品为出发点,结合作者的创作背景,探讨中西奇幻文学中折射出的文化异同,并探究这些作...
关键词:奇幻文学 文化异同 现实意义 
从中西方神话中的大洪水传说看中西文化异同
《文史博览(理论)》2014年第8期20-21,共2页魏秀丽 
湖南省教育厅科学研究项目(项目编号:12C0462)阶段性成果
古希腊与古中国以及早期基督教的神话故事均涉及大洪水毁灭人类这一传说。尽管中西方这些关于大洪水的传说中有不同的英雄式人物,但不论是丢卡利翁、大禹还是诺亚,都作为不同文化中神话传说的代表向我们展示了不同文化之间的异同。
关键词:大洪水 圣经 希腊神话 中国神话 中西文化异同 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部