英汉礼貌用语

作品数:77被引量:93H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:李坤刘艳芝李哲张忠慧王毅敏更多>>
相关机构:盐城幼儿师范高等专科学校聊城大学湖南城市学院苏州工业职业技术学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金山东省研究生教育创新计划山东省教育科学“十二五”规划课题山东省社会科学规划研究项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
跨文化交际视域下英汉礼貌用语的语用失误及对策被引量:2
《英语广场(学术研究)》2022年第27期39-42,共4页党永军 
2020年度江苏省高校哲学社会科学研究一般项目“跨文化视阈下的英汉礼貌语实践研究”(课题编号:2020SJA1957)的阶段性成果。
在跨文化交际视域下,英汉礼貌用语语用失误问题越来越严重。礼貌用语是拉近彼此关系的重要渠道,西方礼貌原则更是偏向于人人平等和尊重,而中国礼貌原则在于人情世故。深入了解英汉礼貌用语不仅能够避免人际交往失误,也能维系各个国家、...
关键词:跨文化交际 英汉礼貌用语 语用失误 对策 
跨文化交际视角下英汉礼貌用语的对比分析
《虹》2022年第4期90-92,共3页邓耀光 
辽宁对外经贸大学校级大创项目:求同存异视角下的文化碰撞与交流研究——以《非正式会谈》为语料(项目编号:2021XJDCA103)。
语言是一种社会现象,每种语言都代表一种文化。跨文化交际是拥有不同文化背景的沟通双方交流的一种社会现象。礼貌是各语言、各文化所共有的社会现象。该文对英汉两种语言中的礼貌用语进行了对比分析,有助于我们了解在跨文化交际过程中...
关键词:英汉礼貌用语 跨文化交际 礼貌原则 
英汉礼貌用语的功能对比研究
《文化创新比较研究》2022年第7期178-181,共4页刘巧香 
2020年度江苏省高校哲学社会科学研究一般项目“跨文化视阈下的英汉礼貌语实践研究”(项目编号:2020SJA1957)的阶段性成果。
语言作为人类社会发展过程中必不可少的交际工具,在历史长河中发挥着至关重要的作用。礼貌是人类文明发展的必然结果,作为一种约定俗成的社会道德规范而存在。自人类进入文明社会,作为语言学分支的礼貌用语以及对它的研究日益受到人们...
关键词:礼貌用语 功能比对 语用差异性 
英汉礼貌用语形式对比研究
《江西电力职业技术学院学报》2021年第8期130-131,共2页党永军 
2020年度江苏省高校哲学社会科学研究一般项目“跨文化视阈下的英汉礼貌语实践研究”(课题编号:2020SJA1957)的阶段性成果。
礼貌是人类文明在发展过程中形成的产物,对人们的行为进行约束,形成一种社会道德规范,通过人们的文化修养与道德思想水平表现出来,具有较高的价值。词汇与句法是英汉礼貌的主要语言实现形式,但受不同的语言规约性与文化特意性的差异影响...
关键词:英汉礼貌用语 差异性 形式对比 
论跨文化交际中英汉礼貌用语的差异被引量:2
《英语教师》2020年第14期144-145,153,共3页赵妤 
概述英、汉两种语言中"礼貌"概念的不同渊源及各自的礼貌原则.从称呼、致谢和道歉、谦逊和客套、问候等四个方面分析英汉礼貌用语的语用差异.基于文化背景和思维方式,分析造成英汉礼貌用语差异的成因.
关键词:英语 汉语 礼貌 跨文化交际 语用 差异 
英汉礼貌用语的语用失误
《现代交际》2020年第5期64-65,共2页宁芳芳 
礼貌用语在跨文化交际中有着不可替代的作用。由于两种语言所承载的文化各不相同,人们常常会遇到一些因礼貌语言不同而造成的困难,若处理得当,会体现我们良好的应变能力,若处理不当,则会引起对方的反感,造成交际障碍。从中西方风俗习惯...
关键词:跨文化交际 礼貌原则 礼貌用语 语用失误 
英汉礼貌用语的对比分析被引量:1
《长江丛刊》2018年第11期75-75,共1页贾永胜 
本文基于礼貌原则和面子理论,对英汉礼貌用语就问候语、称赞语表达方式及其应答方面进行了对比分析,有助于避免语用失误,促进跨文化交际的成功。
关键词:礼貌用语 对比 礼貌原则 面子理论 
英汉礼貌用语的对比与翻译被引量:1
《黑龙江教育(理论与实践)》2017年第10期62-63,共2页王硕 
礼貌是一种普遍的社会文化现象,存在于不同的社会和文化环境中,它在跨文化交际、建立与保障社会和谐方面起着至关重要的作用。而礼貌用语的翻译不但深刻影响着跨文化交际,而且有利于增加人们对不同文化的了解。本文将对英汉礼貌用语的...
关键词:礼貌 文化 礼貌原则 翻译 
浅谈跨文化交际视角下英汉礼貌用语的语用失误及对策被引量:1
《校园英语》2017年第35期233-233,共1页肖丽 
在英汉跨文化交际过程中,礼貌用语属于一种文化与语言现象,由于中西方在文化上具有较大差异,这就使得跨文化交际人员在运用礼貌用于时极易出现各种各样的误用现象,从而引发一些误会与尴尬事件。本文以跨文化交际的视角,就英汉礼貌...
关键词:跨文化交际 英汉礼貌用于 用于失误 有效对策 
英汉礼貌用语的语用对比分析被引量:1
《课程教育研究》2017年第31期118-119,共2页杨美 
礼貌,作为一种普遍的社会现象存在与人类社会当中。人们交际的成功、社会的正常发展都离不开礼貌用语的运用。礼貌与文化有着密切的关系。语境不同,惯用文化礼仪也会有所不同。英汉礼貌用语的语用研究能帮助我们深入了解西方文化,利用...
关键词:礼貌原则 语用差异 对比分析 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部